Trang nhà2020-03-19T01:08:17-05:00

Ai “giải cứu” Sài Gòn?

By |Duyên Sài Gòn|

Hôm rồi ở đầu hẻm nhà tôi có mở một quán cà phê. Quán đề bảng: Mừng khai trương, mua một tặng một trong ba ngày! Tôi đi qua rồi, quành lại định uống thử, mà thấy cái bảng

Đi phiên dịch

By |Trẻ Voices|

Từ cuối năm 2018 đến nay, tôi đi làm thêm, phiên dịch cho người Việt ở Leeds ở phòng khám và bệnh viện. Ði phiên dịch cho mảng y tế thường chẳng được bao nhiêu, nhưng thường vui vì

Hồi ký Samurai

By |Trong Hầm Rượu|

Trước 75 Nguyễn Nhược Nghiễm dịch nhiều best-sellers: Douglas McArthur, Thần Phong Kamikaze, Tiềm Thủy Đỉnh Tự Sát, Mật Vụ Gestapo, Cánh Hoa Rực Lửa, Tameichi Hara, v.v. nhưng thành công nhất vẫn là hồi ký Samurai của Sakai,

Mùa hoa lê

By |Cõi Riêng|

Chẳng lạ đến cả dân thổ địa Hà thành cũng khó thể rành rẽ hết những địa đạo luồn lách trong phố - ở những nơi mà từ bản đồ giấy đến Google Maps đều vô hiệu. Đoạn cùng

Nhiền hơn nữa

Suy đi ngẫm lại

Một chàng trai đang đi trên đường chợt nghe có tiếng chị ễnh ương gọi: “Này cậu trai, nếu cậu hôn tôi, tôi sẽ biến thành nàng công chúa tuyệt trần.”
Chàng trai mỉm cười, bốc chị ễnh ương lên bỏ vào túi quần rồi đi tiếp. Chưa được vài bước chị ễnh ương lại nói: “Này cậu trai, nếu cậu hôn tôi và biến tôi trở lại thành nàng công chúa, tôi sẽ ở với chàng một tuần lễ!”
Chàng trai lôi chị ễnh ương ra ngó và mỉm cười, xong bỏ lại vào túi quần. Nhưng chị ễnh ương dễ nào chịu thua: “Cậu đẹp trai ơi, chỉ cần hôn tôi một cái để tôi biến thành công chúa, tôi sẽ làm BẤT CỨ điều gì cậu muốn!”
Nghe vậy chàng trai bèn móc túi quần, đem chị ễnh ương ra ngắm nghía hồi lâu, xong cậu lại mỉm cười và bỏ lại vào túi. Đến mức này thì chị ễnh ương hết chịu nổi, chị ta gào lên: “Bộ cậu hâm hay sao vậy? Tôi đã bảo tôi là một cô công chúa tuyệt trần, và tôi sẽ làm BẤT CỨ điều gì cậu muốn nếu cậu hôn tôi một cái thôi!”
Buộc lòng chàng trai phải moi chị ễnh ương từ túi quần ra,mỉm cười và nói: “Này cô, tôi là sinh viên kỹ sư. Tôi không có thì giờ cho bạn gái. Tuy nhiên, có được một con ễnh ương biết nói như cô rất là lý thú!”

Thăm dò ý kiến