Tại sao gọi là “Living Room”?
Có một căn phòng quen thuộc trong nhà mà mọi người thường quây quần để trò chuyện, xem TV, đọc sách hoặc tiếp khách, được gọi là living room - nghĩa đen là “phòng để sống”. Nhưng nếu cả ngôi nhà đều là nơi con [...]
Tại sao gọi là “Cocktail”?
Ngày nay, từ cocktail đã trở nên quen thuộc trên khắp thế giới. Tuy nhiên, có một câu hỏi thú vị mà không phải ai cũng biết câu trả lời: vì sao thức uống này lại được gọi là “cocktail”, nghĩa đen là “đuôi gà [...]
Tại sao gọi là A.M. & P.M.?
Những ký hiệu như 8:00 A.M., hay 11:45 P.M. vẫn xuất hiện hàng ngày trên đồng hồ, điện thoại... A.M. và P.M. thực sự có nghĩa là gì, và vì sao nhân loại lại chia một ngày thành hai phần như vậy? Để tìm câu [...]
Tại sao gọi là “mouse”?
Ngày nay, gần như bất cứ ai sử dụng máy tính cũng đều quen thuộc với “mouse (chuột)” - thiết bị nhỏ bé giúp chúng ta di chuyển con trỏ, nhấp chọn biểu tượng hay chơi trò chơi điện tử. Tuy nhiên, ít người biết [...]
Tại sao gọi là “car”?
“Car” trong tiếng Anh ngày nay được hiểu đơn giản là “xe hơi”, một phương tiện di chuyển quen thuộc đến mức hầu như ai cũng dùng mỗi ngày. Nhưng cái tên ấy thực ra có lịch sử lâu đời hơn chính chiếc xe hơi [...]
Tại sao gọi là “eggplant”?
Khi nhìn vào trái eggplant (cà tím) ngày nay, với lớp vỏ tím đậm bóng loáng, không ai thấy nó giống… một quả trứng cả. Thế nhưng cái tên kỳ lạ ấy lại là dấu tích còn sót lại của một câu chuyện kéo dài [...]
Tại sao gọi là “french fries”?
Theo nhiều nhà nghiên cứu ẩm thực, nguồn gốc của french fries (khoai tây chiên) có thể được truy ngược về vùng thung lũng Meuse, thuộc Bỉ ngày nay, vào cuối thế kỷ 17. Người dân nơi đây sống dựa nhiều vào việc đánh bắt [...]
Tại sao gọi là “baguette”?
Chiếc bánh mì dài (baguette) là một biểu tượng văn hóa nổi tiếng đến mức gần như đồng nghĩa với đời sống thường nhật của người Pháp. Nhưng tên gọi “baguette” ban đầu hoàn toàn không liên quan đến bánh mì. Trong tiếng Pháp cổ, [...]
Tại sao gọi là “grapefruit”?
“Grapefruit” (bưởi) - một cái tên tưởng chừng khó hiểu vì không hề liên quan đến “grape” (nho) về hương vị hay hình dáng. Thực tế, tên gọi này không xuất phát từ đặc điểm sinh học hay vị giác, mà chỉ từ một quan [...]
Tại sao gọi là “sushi”?
Sushi đã trở thành một biểu tượng ẩm thực nổi tiếng toàn cầu, thường gắn liền với hình ảnh những lát cá sống tươi ngon đặt trên cơm, cuộn trong rong biển và ăn kèm với wasabi cùng nước tương. Tuy nhiên, một sự thật [...]