IRAN – Trong bản tin trên trang Twitter ngày 16 tháng giêng, Ngoại Trưởng Iran Mohammad Javad Zarif chỉ trích Anh- Pháp -Đức bị khuất phục trước “trò bắt nạt” của Tổng Thống Donald Trump khi ông viết: “Chính xác là bị khuất phục. Anh-Pháp-Đức đã gạt bỏ những gì còn sót lại của Kế Hoạch Hành Động Chung Toàn Diện để tránh quan thuế mới của Tổng Thống Donald Trump. Nhưng chẳng có tác dụng gì. Chỉ khiến Tổng Thống Donald Trump tái hiện trò bắt nạt trẻ con.”
Tổng Thống Donald Trump đã rút Hoa Kỳ ra khỏi Kế Hoạch Hành Động Chung Toàn Diện từ năm 2018, và tiếp tục thực hiện các biện pháp trừng phạt đối với Iran. Anh-Pháp-Đức đã khởi động cơ chế tranh chấp của Kế Hoạch Hành Động Chung Toàn Diện trong tuần này.
Chính phủ Anh cũng tuyên bố đây là thời điểm thích hợp để thay thế Kế Hoạch Hành Động Chung Toàn Diện bằng “hiệp định của ông Trump,” trong khi chính phủ Pháp thì cho rằng các bên cần nói chuyện với nhau nhiều hơn.
Ngoại Trưởng Iran Mohammad Javad Zarif – Ảnh: english.ahram.org
