Gần đây tôi đọc “Hồng lâu mộng” của Tào Tuyết Cần, mới phát hiện ra cách đây vài năm có một bản viết lại của Pauline A. Chen, tựa là “The Red Chamber” lấy theo tựa tiếng Anh của “Hồng lâu mộng” là “Dream of [...]

Nhân chuyện ở Việt Nam sắp ra film “Kiều” của đạo diễn Mai Thu Huyền, hãy bàn về film chuyển thể từ sách. Chuyển thể hỏng Một bộ film chuyển thể từ sách, đặc biệt tác phẩm văn học kinh điển, có thể hỏng vì [...]

Trong vài năm gần đây, khi chủ nghĩa “phải đạo” lên ngôi, sự đa dạng (diversity) cũng vượt lên trên mọi giá trị khác và lấn át mọi thứ, cả trong vấn đề văn học nghệ thuật, cũng như ảnh hưởng tới môn English và [...]

Kadhimiya, Iraq là một trong những địa điểm linh thiêng nhất của đạo Hồi Shia. Người hành hương đến từ khắp nơi trên thế giới để tỏ lòng thành kính trước đền thờ Imam Kadhim. Trong cuộc điều tra bí mật này, Nawal al-Maghafi [...]

Ngày nay, internet và công nghệ thời hiện đại đã có ảnh hưởng lớn, thậm chí hoàn toàn thay đổi chuyện hẹn hò và sex và tạo ra các mối quan hệ ảo. Ảnh hưởng như thế nào? Online dating (hẹn hò qua mạng) Hẹn [...]

Influencer là gì? Có thể tạm hiểu là người có sức ảnh hưởng—người tạo xu hướng và tác động đến cộng đồng. Ví dụ sao Hàn Quốc mặc gì, nhuộm tóc gì, tô son gì, dùng điện thoại gì… là fan ùn ùn làm theo. [...]

Ở Anh tuy không có ngày lễ gọi là Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving) như ở Mỹ, nhưng cũng có cái tương tự là Lễ Thu Hoạch (Harvest Festival). Lễ Thu Hoạch là gì? Ở Anh Lễ Thu Hoạch được tổ chức vào ngày Chủ Nhật [...]

Điện ảnh, so với đa phần các loại hình nghệ thuật khác, là rất mới, nhưng theo nhiều nghĩa đã gần như thay thế một số thứ khác như sân khấu, và cũng phần nào lấn át sách/ văn chương. Tuy nhiên hiện nay điện [...]

Nhân thời gian bầu cử ở Mỹ, đây là vài con số thú vị về chức tổng thống Mỹ. 1. Có 3 lý do để một tổng thống Mỹ không kết thúc nhiệm kỳ: qua đời, từ chức, hoặc bị luận tội. 2. Có 8 [...]

Trong bài trước, tôi viết về những lý do khiến tôi và nhiều người trẻ đôi khi tạm đóng hoặc thậm chí bỏ luôn mạng xã hội. Bài này viết về vài nhầm lẫn về Facebook, mạng xã hội được người Việt ưa chuộng và [...]