Lời giới thiệu: Angie Hồ Quang đến Hoa Kỳ năm 1984 theo diện tị nạn, bà quyết định chọn con đường phục vụ đồng hương. Khởi đầu, bà là Giám đốc cơ quan tìm việc làm cho người Việt. Năm 1991, bà làm cho sở An Sinh Xã Hội đến 2020. Bà thường xuyên cộng tác với báo chí, các trang web, các đài phát thanh và truyền hình nhằm hướng dẫn đồng hương trong các luật lệ và các chương trình ASXH. Trẻ hân hạnh được sự cộng tác của bà, và độc giả ở khắp nơi có thể viết thư gởi qua bưu điện hoặc email nhờ bà Angie Hồ Quang giúp đỡ các vấn đề về An sinh Xã hội. Thư từ xin gởi về: Mục “An Sinh Xã Hội”
3202 N. Shiloh Rd., Garland, TX 75044 hoặc Email: bientap@trenews.net
Hỏi
Kính gởi chị Angie Hồ Quang,
Chồng tôi hiện 74 tuổi, bị cưa 1 chân do bệnh tiểu đường mà không xin được tiền già và tàn tật. Rất mong được chị cho biết, tư vấn và hướng dẫn về tiền già.
Cảm ơn chị rất nhiều.
Trả lời
Cơ quan An sinh xã hội quản trị hai chương trình:
– Quyền lợi An sinh xã hội gồm có Hưu bổng, tàn tật, hôn phối và tồn sinh.
– Trợ cấp lợi tức bổ sung (Supplemental Security Income)
Mỗi chương trình đều có những điều kiện khác nhau.
Người đi làm tạo được tối thiểu 40 tín chỉ ASXH khi đạt đến tuổi tối thiểu 62 sẽ đủ điều kiện để xin hưu non.
Về tàn tật, bất luận tuổi nào, miễn là có đi làm và cũng có 40 tín chỉ ASXH mà bị tàn tật sẽ có thể xin quyền lợi này.
Lưu ý: trong số 40 tín chỉ ASXH quy ra là 10 năm làm việc, thì người xin quyền lợi bệnh tàn tật phải có 5 năm làm việc trước khi ngã bệnh.
Định nghĩa của tàn tật hay bệnh tật theo tiêu chuẩn của cơ quan An sinh xã hội gồm hai yếu tố:
- Tình trạng thể chất hay tâm thần của người bệnh phải kéo dài tối thiểu 12 tháng hay đưa đến tử vong.
- Tình trạng bệnh tàn tật khiến đương sự không còn khả năng đi làm để sinh nhai.
Chương trình Trợ cấp Lợi tức bổ sung (SSI)
Đây là chương trình của chính phủ dùng thuế của dân nhằm giúp đỡ người tuổi trên 65, tàn tật hay mù lòa có thu nhập và tài sản hạn chế.
Ngoài những điều kiện trên thì người đứng đơn phải là công dân Hoa Kỳ hoặc có 40 tín chỉ An sinh xã hội.
Câu hỏi trong thơ cho biết quá ít về những chi tiết cần thiết để chúng tôi có thể góp ý cụ thể hơn. Xin bổ sung thêm những điều cần biết như quốc tịch Hoa Kỳ, có đi làm và đóng thuế An sinh xã hội không, có kết hôn không và người hôn phối có đi làm không? Nếu là người độc thân thì mức tài sản có trên 2,000 đô la không? và nếu là đôi vợ chồng thì mức tài sản có trên 3,000 đô la không?
Hỏi
Thưa Bà, em có thắc mắc này xin Bà giúp giải thích cho:
Em sinh năm 1954, có quốc tịch Mỹ, đã lãnh hưu Toàn phần năm 66 tuổi. Mặc dù đã lãnh hưu nhưng em vẫn tiếp tục đi làm và đóng thuế hàng năm đầy đủ.
Thưa Bà, như vậy thì lương hưu của em có được tăng thêm theo tiền thuế em đóng hàng năm không. Em thấy lương hưu của em có tăng nhưng chỉ tăng do vật giá tăng mà thôi.
Xin cảm ơn Bà và chúc Bà luôn vui khỏe, bình an.
Trả lời
Để được hưởng tiền hưu bổng An sinh xã hội, đương sự phải có đi làm và có đóng thuế An Sinh xã hội. Thông thường khi đi làm người công nhân sẽ nhận được chi phiếu lương định kỳ; 2 tuần 1 lần hay 1 tháng nhận 2 lần lương. Trên chi phiếu lương sẽ nhận thấy nhiều con số khác nhau. Số tiền lương chưa trừ thuế; chẳng hạn như lương một giờ là 10 đô la, một tuần làm 40 tiếng. Chi phiếu lương trong hai tuần là $10 x 80 giờ = $800.00
Con số đó gọi là gross income.
Cũng trên chi phiếu lương đó, quý vị sẽ nhận thấy những khoản khấu trừ như; -FICA (Federal Insurance Contribution Act) Tỷ lệ 7.65% sẽ đóng vào quỹ An sinh xã hội và Medicare. Bên cạnh đó chủ nhân cũng đóng thêm cho nhân viên một khoảng 7.65% vào quỹ này.
– Phần khấu trừ kế tiếp là phần thuế lợi tức liên bang.
Tiêu chuẩn để xin được quyền lợi hưu bổng là người đi làm phải có số tối thiểu 40 tín chỉ An sinh xã hội.
Thế nào là tín chỉ An sinh xã hội? Trong một năm có 4 tam cá nguyệt. Hằng năm cơ quan An sinh xã hội quy định số tiền thu nhập là bao nhiêu để tạo được 1 tín chỉ. Thí dụ trong năm 2025 nếu trong một tam cá nguyệt người đi làm có được số lương trước khi trừ thuế là $1,810 thì tạo được 1 tín chỉ. Trong năm nếu làm đến mức $7,240.00 thì có được 4 tín chỉ.
Sau khi tạo được số tối thiểu 40 tín chỉ ASXH và bước vào độ tuổi sớm nhất là 62 thì người hội đủ điều kiện xin hưu non. Lưu ý tuổi hưu có nhiều độ tuổi. 62 là tuổi hưu non và đối với người sinh năm 1960 về sau thì số tuổi hưu toàn phần sẽ là 67 tuổi.
Số 40 tín chỉ ASXH chỉ là điều kiện tiên quyết để xin tiền hưu, nhưng số tiền hưu là bao nhiêu còn tuỳ thuộc vào thời gian và mức độ đóng góp vào quỹ An sinh xã hội. Sau đây là công thức được dùng để tính toán số tiền hưu bổng của từng người. Đầu tiên cơ quan An sinh xã hội sẽ dùng 35 năm có thu nhập cao nhất trong cuộc đời làm việc ở Mỹ của một người cộng lại tất cả các số thu nhập đó và chia cho 420. (420 là số 35 năm nhân cho 12 tháng)
Tiếp đến sẽ áp dụng đúng bài toán 3 bước để đi đến số tiền hưu của từng người.
Nay nói đến thắc mắc trong thư, sau khi về hưu và vẫn tiếp tục đi làm có đóng thuế; có được tăng thêm tiền hưu hay không ngoài khoản tiền phụ cấp đắt đỏ hằng năm.
Như vừa trình bày ở trên. Nếu những năm làm việc sau ngày về hưu và số thu nhập này cao hơn so với những năm (35 năm mà chính phủ dùng để tính tiền hưu) thì cơ quan ASXH sẽ điều chỉnh phần phụ trội này.
AHQ
