Cô Nguyễn Đài Thi là cựu Thanh Tra của Sở Thuế Hoa Kỳ (IRS) và cũng là cựu Thanh Tra của Bộ Ngân Khố (U.S. Treasury Inspector General). Cô có bằng IRS Enrolled Agent do Sở Thuế cấp. Với hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc cho Sở Thuế và Bộ Ngân Khố, cô Đài Thi đã từng kiểm toán (audit) thuế doanh nghiệp và cá nhân. Khi làm việc cho Bộ Tổng Thanh Tra Ngân Khố, cô cũng đã từng audit-Sở Thuế. Với kinh nghiệm đặc biệt này, chẳng những cô Đài Thi rất rành rẽ về luật thuế, mà còn hiểu tường tận về cơ cấu và nội bộ của cơ quan IRS. Cô thường xuyên chia sẻ các đề tài thuế vụ qua các đài radio và TV tại Dallas. Trẻ hân hạnh được cùng cô Đài Thi cộng tác để hướng dẫn đồng hương về luật thuế liên bang và giải đáp các vấn đề rắc rối với Sở Thuế. Độc giả ở khắp nơi có thể gửi thư bưu điện hoặc email cho tòa soạn Trẻ, ghi chú “Mục Thuế Vụ”.
Email: bientap@trenews.net
Nhắn tin (text only) câu hỏi đến 469-328-3453
hoặc gởi thư về tòa soạn:
3202 N. Shiloh Rd., Garland, TX 75044
HỎI: Thưa chị Đài Thi, em bị Sở Thuế truy thu thuế 5 năm, từ 2018 đến 2023, tổng cộng khoảng 30,000 đô la, tính luôn cả tiền phạt. Em thật sự có thiếu thuế nhưng không có tiền trả. Đơn xin vào quốc tịch Mỹ của em bị bác bỏ vì em còn thiếu thuế. Bây giờ thì thu nhập của em rất thấp, chỉ khoảng 2,000 đô mỗi tháng, cho nên khả năng của em chỉ có thể trả góp vài trăm đô mỗi tháng. Em có nhờ một dịch vụ thuế xin giùm cho em vào chương trình trả góp của Sở Thuế. Họ bảo em phải trả trước cho Sở Thuế 5,000 đô để chứng tỏ thiện chí, rồi sau đó họ liên lạc với Sở Thuế và Sở Thuế đòi em trả góp 1,500 mỗi tháng. Em phải chạy lo mượn tiền để ứng trước 5,000 đô. Sau đó em cố gắng trả được vài tháng thì hết trả nổi cho nên ngưng. Em vẫn chưa xin vào quốc tịch Mỹ được. Em phải làm sao đây? Nhờ chị giúp giùm. Thành thật cảm ơn chị.
ĐÁP: Chào em, trường hợp của em rất dễ giải quyết, chẳng những xin được số tiền trả góp hàng tháng rất thấp mà còn có thể xin được những quyền lợi khác. Nhưng rất tiếc em đã xui xẻo tìm đến một dịch vụ không chuyên nghiệp hoặc thiếu kinh nghiệm về lãnh vực này.
Sở dĩ chị nói người làm dịch vụ cho em không chuyên nghiệp vì không bao giờ có chuyện kêu em phải trả trước cho Sở Thuế 5,000 đô để tỏ “thiện chí”. Chỉ cái chuyện “thiện chí” vô lý này thôi là đủ để cho chị đánh giá họ không có khả năng chuyên môn. Có thể họ biết khai thuế nhưng rõ ràng là họ không biết cách giải quyết những rắc rối về việc truy thu thuế của chính phủ.
Còn vấn đề Sở Thuế đòi em trả góp 1,500 đô mỗi tháng thì lại càng chướng tai gai mắt. Thu nhập của em chỉ có 2,000 đô mỗi tháng mà phải trả cho Sở Thuế 1,500 đô thì lấy gì em sống? Sở Thuế họ “ra giá” bao nhiêu là chuyện của họ, nhưng mình phải biết cách “cãi” với họ. Tất cả mọi thương lượng với Sở Thuế đều phải biết luật và cách thức chứ không phải “trả giá” như mua bán ngoài đời.
Khi Sở Thuế chấp thuận cho em vào một hợp đồng trả góp thì bắt buộc em phải tuyệt đối tuân theo, trả đều đặn và không được trả thiếu đồng nào. Bù vào đó hồ sơ thuế của em sẽ không còn bị trong “sổ bìa đen” nữa, có nghĩa là Sở Thuế sẽ ngưng truy thu thuế vì họ tin rằng từ từ em sẽ trả xong. Như vậy việc xin vào quốc tịch Mỹ của em sẽ suôn sẻ.
Nhưng khi em ngưng trả góp 2 tháng thì Sở Thuế cắt đứt ngay hợp đồng trả góp. Và họ quay lại truy thu thuế em, và Sở Di Trú coi như hồ sơ thuế của em có vấn đề.
Chỉ tội nghiệp cho em bị tiền mất tật mang. Tốn tiền mà không giải quyết được gì cả. Hậu quả là hồ sơ thuế của em vẫn còn bị trục trặc và việc xin vào quốc tịch Mỹ của em bị cản trở.
Số tiền 5,000 đô em phải chạy lo để tỏ “thiện chí” xem như không được tính vào tiền trả góp. Nếu số tiền đó được em dùng vào chương trình trả góp thì giờ này em đâu bị cắt đứt hợp đồng. Và nếu biết xin vào một số chương trình cứu xét của Sở Thuế thì giờ này em đâu phải còn thiếu nhiều thuế như vậy.
Em nên tìm đến người chuyên môn hơn để giúp em. Bằng mọi cách em phải hợp tác làm việc với Sở Thuế, đừng tránh né họ, và đừng để họ truy tìm mình. Có như vậy thì hồ sơ thuế của em mới được giải quyết sớm để việc xin quốc tịch của em được thành công.
HỎI: Chào cô Đài Thi, năm 2023 tôi đi khai thuế có lấy về được khoảng 5,000 đô la. Mãi đến bây giờ, tức là 2 năm sau, Sở Thuế mới gửi thư đòi tôi trả lại 4,000 đô và còn cộng thêm một số tiền phạt. Người khai thuế cho tôi đã về Việt Nam chơi dài hạn, đến mùa thuế năm sau họ mới trở lại Mỹ để tiếp tục khai thuế. Tôi có nhờ mấy dịch vụ khai thuế khác giải quyết giùm nhưng họ bảo rằng họ không giúp gì được. Vậy tôi phải làm sao? Tôi có nên chờ đến năm sau, khi người khai thuế của tôi trở lại Mỹ không?
ĐÁP: Xin thưa, khai thuế và lấy tiền về xong thì không có nghĩa là mình có thể ăn ngon ngủ yên được. Sở Thuế có 3 năm để kiểm toán thuế, vì vậy 2 năm sau chị mới nhận được thư của Sở Thuế thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Bao giờ thư Sở Thuế gửi đòi nợ thuế cũng ghi rõ lý do tại sao họ đòi. Thông thường thì họ bác bỏ không cho chị khấu trừ thuế hoặc claim trợ cấp thuế gì đó, hoặc họ có bằng cớ là chị không khai thu nhập đầy đủ.
Chị nhờ ai biết tiếng Anh xem giùm lá thư đó. Mình phải biết lý do tại sao Sở Thuế đòi thuế thì mình mới tìm cách giải quyết được. Nếu Sở Thuế họ nói đúng thì chị nên trả thuế càng sớm càng tốt vì để lâu tiền phạt sẽ tăng lên. Còn như nếu Sở Thuế họ nói sai thì mình phải khiếu nại với họ.
Chị nên giải quyết sớm. Đừng nên chờ đến năm sau khi người khai thuế của chị quay trở lại Mỹ. Người đó chưa chắc đã có bằng hành nghề chuyên môn để đại diện cho chị trước Sở Thuế. Người có thể đại diện cho chị trước Sở Thuế phải có bằng hành nghề chuyên môn như IRA Enrolled Agent, CPA, hoặc luật sư.
Hơn nữa, để càng lâu thì Sở Thuế có thể sẽ tiến hành thủ tục tịch thu tài sản. Nên tránh giai đoạn này bằng mọi cách vì sẽ nhức đầu và tốn kém lắm.
NĐT
