Cú ám sát

Chiếc xe Hummer màu đen từ xa lộ 93, vô exit 25 chạy về Main st. Quẹo phải, đường Wyoming. Tấm bảng tròn màu vàng có dấu hiệu đường chữ X màu đen, 2 đèn đỏ bật sáng. Cây sắt cản đường có những khoang trắng đỏ từ trên hạ xuống, chận ngang mặt đường, cách đường rầy chừng 5m. Chuông cổng reng. Nắng hè chói chang trên những tàn cây hai bên đường. Chiếc Hummer đậu ở cuối dãy xe đang đợi đèn. Chiếc xe van màu trắng có bảng hiệu “Công ty giặt ủi ABC” từ dưới ngã ba Cottage chạy chậm lên, ngừng bên hông xe GMC Hummer.

– Leng keng! Leng keng! Leng keng!

Chuyến xe lửa liên tỉnh sơn màu tím chạy chậm qua cổng, tiếng máy rền lớn. Cửa xe van giặt ủi mở. Hai người Tàu mặc đồ lính, tay cầm súng M-16 bước ra, tới sát xe Hummer.

– Tạch Tạch tạch! Tạch Tạch tạch!

Cửa kính xe Hummer bể nát. Hai người lính đưa súng vô trong xe.

– Tạch Tạch tạch! Tạch Tạch tạch!

Họ leo lên xe van. Xe chạy lui. Quẹo vô đường Cottage.

– Leng keng! Leng keng! Leng keng!

Tiếng máy xe lửa rền lớn, chạy qua. Cây sắt cản đường bật lên, 2 đèn đỏ trên tấm bảng tròn chớp màu xanh. Xe cộ chạy tới… Không ai nghe thấy và chắc họ cũng không quan tâm gì tới loạt M-16 đã bắn nát chiếc Hummer. 4 bánh xẹp xuống, cửa kính trống trơn, hông xe đầy vết đạn, một cánh cửa bung ra, xệ xuống, đụng thanh ngang ngay lườn xe … Máu chảy từng giọt từ trong sàn xe tới cánh cửa mở.

“David. Trùm thế lực ngầm tại phố Tàu Boston đã bị hạ sát tại cổng xe lửa ở Melrose, thành phố phía bắc Boston….”

Cô xướng ngôn viên của đài truyền hình Boston đọc lẹ bản tin trước khi trận bóng bầu dục của các trường đại học bắt đầu.

Hồ Đắc Vũ

Chiếm thị trường

Tối đó. 11 giờ. Zihao ngừng chiếc Toyota trong bãi đậu ở phố Tàu. Anh ta và người đệ tử trọc đầu bước qua nhà hàng Chinese Temple bên kia đường.

Zihao đẩy cửa. Anh lên thẳng lầu 1. Căn phòng ăn lớn đã trở thành 4 sòng bài cẩu và mạt chược sau 10 giờ đêm.

Tiếng người cười nói, tiếng gọi bài, những quân bài mạt chược bằng nhựa cứng đụng nhau kêu lách cách. Nhiều người đứng quanh sòng. Một số thua, ngồi ăn mì ở quầy. Số ăn bài, đang nhậu ở bàn.

– Đùng!

Mọi người quay lại. Cả phòng im lặng.

Zihao cúi chào.

– Rất cám ơn mọi người đã tới chơi bài! Bắt đầu từ đêm mai. 4 sòng bài tại phố Tàu, thuộc về hội…

Zihao mở chiếc áo vest đen. Con rồng xâm màu đỏ, nằm trước ngực anh.

– … “Rồng đỏ”!

Zihao đưa tay gọi anh rót rượu đang đứng trong quầy.

– Xin mời các bạn một chầu rượu!

Hai cô phục vụ mang khay rượu Cognac ra từng bàn.

Zihao không phải dân Boston. Anh là người Trung Quốc, cựu trung úy lực lượng đặc biệt hải quân. Theo vợ là Wei. Qua định cư tại New York.

Hạ sát

Xem thêm:   Nghề làm dép cao su

6 giờ chiều. Chiếc Lexus 550 màu trắng, vô bãi đậu của nhà hàng Uncle Lou ở đường Mulberry, phố Tàu New York.

Zihao và anh đệ tử ngồi xuống bàn.

– Dạ! Mời ông gọi món ăn!

Anh phục vụ cúi đầu.

Zihao nói.

– Anh cho chai rượu mắc nhất và 3 ly… Với 3 tô xúp “Phật nhảy tường”!

Zihao đứng lên, đưa 5 tờ 100 đô cho anh phục vụ.

– Anh cho ông chủ Raymond biết!… Tôi! “Rồng đỏ” Hồ Nam… Xin được mời rượu!

Cửa văn phòng mở, ông Jian Raymond Trong bộ vest xám bước tới, bắt tay Zihao và anh đệ tử.

– Xin chào quý ông!… Tôi là Raymond!

– Tôi là Zihao “Rồng đỏ” Hồ Nam!

Mọi người ngồi. Zihao khui chai rượu, rót 3 ly.

– Xin mời ông ly rượu và chén xúp!

Anh ta nói.

Ba người uống rượu, ăn xúp.

Zihao ngồi thẳng.

– Tôi xin nói ngắn và rõ!

Anh ta xấc xược nhìn mặt ông Raymond.

– Ngày mai! “Rồng đỏ” sẽ lấy đứt đường dây bán thuốc, địa bàn tiêu thụ và 4 sòng bài ở phố Tàu của nhóm “Kowloon” … Với giá khuyến mãi là 500,000 đô tiền mặt!… Tôi đưa ngay bây giờ!

Ông Raymond cười nhẹ! Rút khẩu Uzi trong áo vest. Ông bắn!

– Tạch tạch tạch! …

Đầu súng nhá lửa xanh lè. Đệ tử của Zihao trúng đạn văng vô tường. Zihao lật mặt bàn. Anh bắn trả.

– Đùng! Đùng! Đùng!

3 phát Magnum của Zihao, cựu trung úy lực lượng đặc biệt quá chính xác. Đốn ngã ông Raymond. Ông ta lăn nhanh vô văn phòng. Nhưng Zihao đã phóng tới.

– Đùng! Đùng!

Ông Raymond té sấp xuống sàn, vũng máu tím bầm, loang ra dưới cái mặt bay mất quai hàm của ông.

Tin ông Raymond, trùm xã hội đen của phố Tàu New York bị ám sát chỉ xuất hiện lặng lẽ trên vài tờ báo lá cải ở phố Tàu…

Về phép

Trung úy Thomas. Thành viên của đội đặc nhiệm người nhái số 7. Đang ngồi trên ghế dài tại phòng chỉ huy, trong căn cứ quân đội Mỹ tại Kandahar. Anh đang đợi chuyến trực thăng đưa tới phi trường Kabul. Và bay về Massachusetts. Vì tình hình khốc liệt của Afghanistan. Thomas chỉ được cấp phép đặc biệt 4 ngày, về bệnh viện Boston gặp người mẹ đang hấp hối vì ung thư phổi

Bà Margaret người Anh, là vợ của David và Thomas là đứa con trai duy nhất của hai người.

Bệnh viện ung thư Boston. Lầu 5. Căn phòng màu trắng. Ánh đèn vàng ấm tỏa xuống qua những diềm nhà. Bó hoa tu líp màu rượu chát nằm trên chiếc bàn dài. Tiếng piano nhè nhẹ từ bức tường có những sọc xám nhạt sau lưng ghế dài. Bà Margaret ngồi trên xe lăn, nhìn ra cảng du lịch Boston với những du thuyền màu trắng và bầy hải âu nằm trên mặt biển xanh qua cửa kiếng dài suốt căn phòng.

– Hello mẹ!

Thomas đóng cửa phòng, bước tới bên xe lăn.

Nghe, nhưng không nói được. Nên bà Margaret, gõ từng phím trên I Pad.

– Hello T. Con bỏ chiến trường về với mẹ?

Thomas ôm vai bà.

– Dạ không! Con có phép 4 ngày về thăm!

Xem thêm:   Cô gái ở lầu 5

Bà Margaret gõ.

– Cám ơn thằng nhóc T! Đã cho mẹ 4 ngày vui cuối cùng trong đời.

Bà Margaret mở to mắt. Mắt bà bỗng lóe lên tia lửa yếu ớt. Những ngón tay chỉ còn xương run run trên phím.

Thomas!

Thomas khoanh tay. Nhìn bà Margaret gõ.

– Mẹ sẽ chết không nhắm mắt! Cho đến khi người giết ba của con… Trả món nợ máu này!…

Bà Margaret cong người lại, giật mạnh trên xe lăn, Thomas bấm chuông báo động. Cô y tá chạy tới. Chích ống thuốc vô lưng bà Margaret…

Ngày thứ nhất

Thomas đi New York. Với những hướng dẫn của Hwei. Con gái ông Raymond. Thomas đã tìm được Zihao và hang ổ của nhóm “Rồng đỏ”. Tối đó Thomas mang cho bà Margaret hộp bánh bao Hồng Kông.

– Biết mẹ thích! Con mua ở New York!

Bà Margaret híp mắt cười.

– Mẹ không ăn được! Chỉ nhìn thôi!

Ngày thứ hai

Rockport là thị trấn du lịch ven biển. Phía đông bắc Boston. Cách bến của những tàu buồm du lịch chừng 300m là một hòn đảo nhỏ, với rừng cây chung quanh căn biệt thự màu trắng, và bãi đáp trực thăng ở giữa.

– Mỗi 15 phút! Chiếc ca nô màu đỏ…

Hwei chỉ ra biển.

-… Của tụi bảo vệ chạy giáp 1 vòng quanh đảo!

Thomas và Hwei đang ngồi trong chiếc ghe câu. Quan sát khu nhà của Zihao

– Tất nhiên là tụi nó có máy quan sát vùng biển chung quanh và đảo!

Thomas nói. Anh ngửa mặt nhìn những con hải âu bay qua, đáp xuống mũi ghe câu…

– Sáng mai bắt đầu!

7 giờ tối. Thomas đưa Hwei tới. Cô ăn bánh bao và thăm hỏi bà Margaret.

Ngày thứ ba

Tối đó. Thomas lái chiếc ca nô với giàn câu 10 cần gắn trên ca bin chạy ra vùng biển ngay eo đá, cách đảo của Zihao chừng 400m. Anh thả neo. Quăng hết 10 cần câu. Thomas mặc bộ đồ lặn, đeo loại kính đặc biệt của đặc nhiệm người nhái. Có gắn 2 bình ô xy nhỏ giữa kính, người lặn ngậm ống vô miệng và thở được 30 phút.

“Ca nô bảo vệ chạy một vòng đảo trong 15 phút! Mình phải lặn tới đảo đúng trước 15 phút…”

Thomas bò xuyên qua rừng cây, qua bãi đáp trực thăng, tới sát vách biệt thự. Nhìn qua cửa sổ. Thomas đưa GPS đeo trên cổ tay chụp hình tất cả những vị trí của máy hình gắn quanh nhà. Anh leo lên ban công lầu 1, quan sát những căn phòng ngủ…

Như thường lệ. Thomas ghé thăm bà Margaret. Trước khi ra cửa. Thomas ôm vai bà. Anh nói thật nhỏ.

– Mẹ sẽ nhắm mắt…

Ngày thứ 4

Thomas mặc bộ đồ lặn, anh lấy khẩu Uzi 9mm, nhỏ như đồ chơi và 4 băng đạn. Một cây nỏ mini bằng thép với 5 mũi tên, có thể bắn xuyên qua cửa xe hơi. Một dao ngắn, 2 trái lụu đạn mini với remote. Thomas bỏ tất cả vô túi cao su đeo sau lưng.

6 giờ tối. Chiếc ghe câu thả neo ngoài xa, cách đảo khoảng 300m. Thomas nhảy xuống. Luồng đèn pha, quét một đường dài quanh mặt biển. Anh lặn. Mặt biển không một gợn nước. Luồng sáng qua nhanh. Thomas lặn thẳng vô bờ, núp sau hòn đá lớn ngay bãi. Anh bò ngang rừng cây, lăn tới chiếc trực thăng. Thomas gài trái mìn mini trong buồng lái, sau ghế phi công.

Xem thêm:   Nghề shipper

– Klick!

Cửa nhà bỗng mở. Anh bảo vệ người Mỹ to con bước ra, nhìn một vòng qua phải, qua trái. Lúc anh ta nhìn qua trái, Thomas đã phóng tới sau cánh cửa lớn. Anh Mỹ bước vô nhà, đưa tay kéo cửa.

– Bập!

Thomas cúi thấp người, bung lên, đánh cánh chỏ phải vô yết hầu anh ta. Anh bảo vệ nghiêng người tránh. Tay anh chụp cánh cửa, xoay người, đạp vô ngực Thomas. Thomas té xuống sàn, anh lăn nhanh qua tránh cái chân hộ pháp của anh Mỹ dộng mạnh xuống hạ bộ mình.

– Bụp!

Mũi tên thép đen cắm lút cán dưới hàm anh bảo vệ. Máu chưa kịp chảy! Thomas kéo anh ta ra sau ghế dài. Thomas rón rén lên cầu thang. Phòng ngủ của Zihao nằm bên trái. Trước cửa phòng là hành lang rộng. Bên phải là phòng tập thể dục. Trước cửa là anh cận vệ đang ngủ gục trên ghế, khẩu M-18 để ngang đùi. Thomas rút cây nỏ thép. Đốm sáng xanh lá, nhỏ xíu, vừa hiện trên thái dương của anh cận vệ. Anh quay qua. Nhào xuống sàn.

– Bụp bụp bụp!

Anh bắn một loạt. Thomas lăn vô sát tường.

– Bụp! Bụp! Bụp!

Anh cận vệ ôm cổ, té ngửa ra, đầu đụng vô cửa phòng của Zihao.

– Rầm!

Zihao cầm khẩu M-18, nhảy ra cửa.

– Tạch tạch tạch!

Anh ta bắn Thomas. Thomas phóng xuống sàn lăn một vòng tới sát Zihao, khẩu Uzi hãm thanh nổ.

– Bụp! bụp! bụp!

– Rầm!

Cánh cửa bằng những lá thép từ trên trần nhà rớt xuống chận ngang cửa phòng Zihao. Tiếng bíp báo động kêu liên tục. Thomas nghe tiếng mở cửa trong phòng. Anh chạy vòng ra ban công nhìn xuống. Chiếc trực thăng chớp đèn xanh, động cơ bắt đầu rít lên. Zihao chồm người ra.

– Tạch tạch tạch!

Bắn một loạt vô Thomas. Viên đạn xé ngang cánh tay, khẩu Uzi rớt xuống, Thomas té xuống ban công… Anh ngước mặt nhìn chiếc trực thăng đang bốc lên. Rừng cây nghiêng ngã. Chiếc trực thăng qua khỏi những ngọn thông. Đầu trực thăng quay ra bờ biển…

Thomas chụp tay vô ban công, đứng lên. Anh lấy cái remote màu đen trong túi áo. Bấm!

– Ầm!

Chiếc trực thăng thành ổ cầu lửa, văng ra từng mảnh trên mặt biển đêm lấp lánh.

9 giờ tối. Thomas tới bệnh viện. Bà Margaret vẫn ngồi bên cửa sổ, nhìn ra biển đêm trước mặt

– Hello! Mẹ!

Bà Margaret nhìn Thomas. Anh thấy có niềm vui nào đó bỗng rực lên trong đôi mắt đục ngầu, đang mở lớn của mẹ. Bà Margaret đưa ngón tay đã khô tím đen, rờ trên phím I pad. Bà không còn sức để đánh một chữ nào. Thomas ôm mẹ. Anh đánh trên bàn phím.

– “Đã xong!”

Bà Margaret, buông cánh tay xuống. Đầu dựa vô ghế, hơi nghiêng qua một bên.

Bà ra đi với đôi mắt nhắm!

HĐV