Lời giới thiệu: Angie Hồ Quang đến Hoa Kỳ năm 1984 theo diện tị nạn, bà quyết định chọn con đường phục vụ đồng hương. Khởi đầu, bà là Giám đốc cơ quan tìm việc làm cho người Việt. Năm 1991, bà làm cho SởAn Sinh Xã Hội đến 2020. Bà thường xuyên cộng tác với báo chí, các trang web, các đài phát thanh và truyền hình nhằm hướng dẫn đồng hương trong các luật lệ và các chương trình ASXH. Trẻ hân hạnh được sự cộng tác của bà, và độc giả ở khắp nơi có thể viết thư gởi qua bưu điện hoặc email nhờ bà Angie Hồ Quang giúp đỡ các vấn đề về An sinh Xã hội. Thư từ xin gởi về: Mục “An Sinh Xã Hội”
3202 N. Shiloh Rd., Garland, TX 75044 hoặc Email: bientap@trenews.net
Hỏi
Kính gửi bà Angie Hồ Quang
Xin giải đáp giùm tôi những thắc mắc sau:
- Người cao niênđã nghỉ hưu, có medicare Part A và Part B nếu có bệnh phải vào bệnh viện xin chữa trị thì từ ngày thứ 1đến ngày thứ 90 Medicare trả chi phí cho bệnh viện thế nào? Từ ngày thứ 91 về sau thế nào?
- Trường hợp phải vàoở Nursing Home thì cách thức trả chi phí cho Nursing Home ra sao?
Xin chân thành cám ơn bà.
Trả lời
Chi phí Medicare năm 2023
Chi phí Medicare Phần A (Bảo hiểm bệnh viện)
Bảo phí Phần A hàng tháng
Hầu hết mọi người không phải trả phí bảo hiểm Phần A vì họ đã trả thuế Medicare trong lúc còn đang làm việc. Nếu không nhận được Phần A miễn phí, quý vị có thể mua Medicare với giá $506 mỗi tháng.
Nếu không ghi danh Phần A khi quý vị đủ điều kiện tham gia Medicare lần đầu tiên (thường là khi quý vị đến tuổi 65, quý vị có thể bị phạt.
Nhập viện
năm 2023, quý vị phải trả:
– Khoản khấu trừ $1,600 mỗi kỳ nhập viện.
– $0 trong 60 ngày đầu tiên của mỗi kỳ nhập viện.
– $400 mỗi ngày từ ngày 61- 90 của mỗi kỳ nhập viện.
– $800 cho mỗi “ngày dự trữ trọn đời” sau ngày thứ 90 của mỗi kỳ nhập viện (tối đa 60 ngày trong suốt cuộc đời của quý vị).
Điều trị tại Cơ sở Điều dưỡng Chuyên môn
Vào năm 2023, quý vị phải trả:
– $0 trong 20 ngày đầu tiên của mỗi kỳ phúc lợi.
– $200 mỗi ngày từ ngày 21 đến ngày 100 của mỗi kỳ phúc lợi.
– Trang trải trọn vẹn các chi phí cho mỗi ngày sau ngày thứ 100 của thời gian hưởng quyền lợi.
Chi phí Medicare Phần B (Bảo hiểm y tế)
Bảo phí Phần B hàng tháng
Hầu hết mọi người trả số tiền phí bảo hiểm tiêu chuẩn hàng tháng của Phần B ($164.90 vào năm 2023).
An sinh xã hội sẽ cho biết chính xác số tiền quý vị phải trả cho Phần B vào năm 2023.
Quý vị trả phí bảo hiểm tiêu chuẩn, nếu:
– Ghi danh vào Phần B lần đầu tiên vào năm 2023.
– Không nhận trợ cấp An Sinh Xã Hội.
– Ðược lập hóa đơn trực tiếp cho phí bảo hiểm Phần B của bạn.
– Trường hợp có Medicare và Medicaid, thì Medicaid thanh toán phí bảo hiểm phần B của quý vị.
(Tiểu bang của quý vị sẽ trả số tiền phí bảo hiểm tiêu chuẩn là $164.90 vào năm 2023.)
Có hai cách trang trải chi phí khi nhập viện dưỡng lão:
1) Trả bằng tiền túi, quân bình hiện nay số tiền này gia giảm trong khoảng $5,000 đến $8,000 một tháng.
2) Nhờ chương trình Medicaid Nursing home giúp đỡ.
Khi nói đến Medicaid đối với người cao niên thì chương trình trợ giúp y tế này đi đôi với SSI là phần trợ giúp của chính phủ dành cho người có thu nhập và tài sản hạn chế.
Những quy định về thu nhập của SSI tương đối khắt khe. Hiện nay số tiền tối đa cho cá nhân được hưởng SSI là $841/tháng. Do đó, những vị đã về hưu với số hưu bổng cao hơn mức trợ cấp của SSI thì sẽ không được hưởng Medicaid.
Trong trường hợp quý vị cao niên có số tiền hưu khá cao nhưng sau khi trải qua thời gian chữa trị ở bệnh viện, rồi chuyển sang Skilled Nursing Care nhưng tình trạng bệnh tật không tiến triển tốt mà đòi hỏi người này phải được chăm sóc 24/24, lúc bấy giờ người này có thể tiến hành thủ tục xin gia nhập vào chương trình Medicaid Nursing home. Quy định về tài sản là $2,000/cá nhân, tuy nhiên mức thu nhập được cứu xét rộng rãi hơn. Mức tổng số thu nhập ít hơn $2,523/tháng sẽ được cứu xét để ghi danh vào chương trình Medicaid Nursing Home.
Chi phí chăm sóc ở nhà dưỡng lão cao hơn số $2,523, cơ sở Nursing home sẽ thu hết số tiền nói trên và Medicaid tiểu bang sẽ bù đắp phần còn lại.
