Trang thư tín ngày 4 tháng 3 năm 2021
Ngày 6 tháng 2 năm 2021 Tú Anh Thật xúc động khi đọc bài (hay truyện?) “Tiếng Nước Tôi” trên báo Trẻ. Tôi có 3 đứa con, 7 cháu, trong đó 2 gia đình là dạy con nói tiếng Việt, còn một đứa đông con [...]
Uy quyền của điện lực
Sau đây là bài phóng sự điều tra về vụ mất điện kinh hoàng tại Texas trong tuần lễ Valentine, do báo Texas Tribune và ProPublica đồng thực hiện. Bài lược dịch này được chia làm hai phần. Phần I trình bày bối cảnh lịch [...]
Thượng đế khỏi ra tay!
Ðại hồng thủy! Hồng là nhiều; như trong chữ ‘Hồng phúc’, phúc lớn. Thủy là nước do mưa to làm nước lụt. Như vậy Ðại hồng thủy là trên trời thì mưa to dưới đất thì lụt lớn. Từ thuở tạo thiên lập địa, Adam [...]
Hậu bánh chưng, bánh tét
“Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ/ Cây nêu, tràng pháo, bánh chưng xanh.” Hai câu ca dao cổ ngắn gọn mô tả đầy đủ hình ảnh, hương vị, màu sắc, âm thanh Tết Nguyên Đán của người Việt. Câu ca dao cũng nêu bật [...]
Khế Iêm
Khế Iêm nổi tiếng như người khởi xướng và nuôi dưỡng, và là cây viết lý luận chính yếu của phong trào thơ Tân hình thức Việt. Về sáng tác, anh cũng là một tác giả quan trọng. Thơ Khế Iêm chứa nhiều những bóng [...]
Tháng ba chim bay về nhiều
Tháng Ba có chút nắng ấm chim bay về nhiều Bài này được viết từ câu thơ trên của Đinh Cường. Ôi, bạn ra đi mới đó mà đã 5 năm. Mình viết bài này cũng là để tưởng niệm bạn đây. TN Bây giờ [...]
11 triệu di dân không giấy tờ có thể trở thành công dân Hoa Kỳ – Tổng Thống Biden đưa dự luật di trú lên quốc hội
Tổng Thống Joe Biden muốn mở rộng con đường trở thành công dân Hoa Kỳ khi dự luật di trú được đưa lên quốc hội. Vào ngày thứ Năm, 18 tháng 2 năm 2021 vừa qua, chính quyền Biden đã chính thức giới thiệu dự [...]
Phẫu thuật thẩm mỹ mùa Covid
Trong khi đa phần các ngành nghề đều bị đại dịch đánh xiểng liểng, lắm người thất nghiệp, nhiều cửa hàng sập tiệm… công nghệ làm đẹp lại phất lên vào mùa Covid. Tỷ lệ gia tăng Theo BBC, British Association of Aesthetic Plastic Surgeons [...]
Rainer Maria Rilke – Thư gửi một nhà thơ trẻ
Bản dịch tiếng Việt của Phạm Thị Hoài Lời dẫn Dạo đó là cuối Thu năm 1902 – tôi ngồi dưới những cây dẻ già trong khuôn viên của học viện quân sự ở Neustadt, Wien, đọc một cuốn sách. Tôi chăm chú vào đó [...]
Chất xơ và sức khỏe
Hỏi Xin bác sĩ giải thích về vai trò của chất xơ đối với sức khỏe. Xin cám ơn bác sĩ. TRAN V. Trả lời Vai trò của chất xơ (fiber) đối với sức khỏe con người mới được khám phá từ mấy chục năm [...]