CHINA – Trung Quốc đe dọa một “cuộc phản công mạnh mẽ,” nhằm đáp lại thông báo của Vương Quốc Anh tuyên bố rằng: Họ sẽ đình chỉ hiệp ước dẫn độ với Hong Kong, sau khi Bắc Kinh đưa ra luật an ninh quốc gia cho hòn đảo từng là thuộc địa cũ của Anh Quốc.
Hôm qua Ngoại Trưởng Anh Dominic Raab nói với Quốc Hội rằng: Hiệp ước dẫn độ giữa Anh Quốc và Hong Kong sẽ bị đình chỉ ngay lập tức, và lệnh cấm vận vũ khí sẽ được mở rộng tới Hồng Kông, một quyết định khiến chính phủ Bắc Kinh tức giận.
Ông Wang Wenbin, phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, nói với các ký giả trong cuộc họp báo thường kỳ ở Bắc Kinh rằng: “ Trung Quốc kêu gọi Vương Quốc Anh từ bỏ những điều tưởng tượng về việc tiếp tục gây ảnh hưởng tại Hong Kong, và ngay lập tức sửa chữa sai lầm của bản thân.”
Chính phủ Luân Đôn mất tinh thần vì cuộc đàn áp tại Hong Kong, đồng thời nhận biết rằng Trung Quốc đã không nói lên toàn bộ sự thật về sự bùng phát của coronavirus. Australia và Canada đã đình chỉ các hiệp ước dẫn độ với Hong Kong từ đầu Tháng Bảy.Tổng Thống Donald Trump cũng đã chấm dứt chính sách đối xử kinh tế ưu đãi dành cho Hong Kong.
Tuần trước Thủ Tướng Boris Johnson ra lệnh cho thiết bị của Huawei Technologies của Trung Quốc, phải được thanh trừng hoàn toàn ra khỏi mạng 5G của Vương Quốc Anh, vào cuối năm 2027. Trung Quốc – từng được coi là nguồn đầu tư chính cho các dự án cơ sở hạ tầng của Anh từ nguyên tử đến đường sắt – đã cáo buộc rằng Anh Quốc bị Hoa Kỳ gây rối.
Chính phủ Anh tuyên bố: Đạo luật an ninh mới vi phạm lời cam kết bảo đảm các quyền tự do, bao gồm cả tư pháp độc lập tại Đặc Khu Hong Kong, những điều đã giúp Hong Kong trở thành một trong số những trung tâm thương mại và tài chánh quan trọng nhất của thế giới kể từ năm 1997.
Các quan chức ở Hong Kong và Bắc Kinh đã nói rằng, đạo luật mới rất quan trọng để lấp đầy lỗ hổng trong an ninh quốc gia, vì những cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ và chống Trung Quốc gần đây. Trung Quốc cũng đã nhiều lần nói với các cường quốc Phương Tây, ngừng can thiệp vào các vấn đề của Hong Kong.

Quang cảnh biểu tình của người Hong Kong. Ảnh: amnesty.org