Đi ăn uống

Trong giao tiếp hàng ngày đôi khi chúng ta gặp phải những tình huống khó xử. Chẳng hạn một hôm hứng chí sau mùa Cô Vi, bạn muốn rủ vợ chồng mấy người bạn nữa đi ăn nhà hàng, nhưng cái bớt-dịch (budget) của bạn hơi bị hẻo chỉ đủ chi cho mình. Trường hợp này phải xử trí ra sao, làm sao nói với mấy người bạn kia. Ðây hãy nghe một độc giả hỏi bà Emily Post và bà đưa ra đề nghị:

Hỏi: Làm cách nào tôi có thể mời vợ chồng mấy người bạn nữa đi ăn nhà hàng và cho họ biết là họ phải tự trả phần mình.

Bà Emily Post trả lời: Tất cả nằm trong cách bạn mở lời mời. Gọi điện cho mấy người bạn đó, bảo họ như thế này: “Anh John ơi, anh và Ellen có thích mình gặp nhau ở tiệm Jackson’s Place tối thứ Bảy này không? Tôi cũng đã hỏi ý Michelle và Eric rồi đấy và họ đồng ý. Tôi nghĩ thật là tuyệt vời nếu mình có một buổi tối bên nhau ăn uống chuyện trò. Mong anh chị đến được và cho tôi biết để đặt bàn trước.” Ngỏ lời như thế này thì rõ ràng bạn chỉ là người nêu sáng kiến chứ không phải là chủ xị (host) và những người bạn kia sẽ trả tiền phần ăn của họ. Còn như bạn nói: “Tối thứ Bảy này mời Anh Chị đến dự bữa tiệc với chúng tôi ở nhà hàng Jackson’s Place nhé” thì có nghĩa là bạn sẽ lo hết các chi phí.