Lời giới thiệu: Angie Hồ Quang đến Hoa Kỳ năm 1984 theo diện tị nạn, bà quyết định chọn con đường phục vụ đồng hương. Khởi đầu, bà là Giám đốc cơ quan tìm việc làm cho người Việt. Năm 1991, bà làm cho sở An Sinh Xã Hội đến 2020. Bà thường xuyên cộng tác với báo chí, các trang web, các đài phát thanh và truyền hình nhằm hướng dẫn đồng hương trong các luật lệ và các chương trình ASXH. Trẻ hân hạnh được sự cộng tác của bà, và độc giả ở khắp nơi có thể viết thư gởi qua bưu điện hoặc email nhờ bà Angie Hồ Quang giúp đỡ các vấn đề về An sinh Xã hội. Thư từ xin gởi về: Mục “An Sinh Xã Hội”
3202 N. Shiloh Rd., Garland, TX 75044 hoặc Email: bientap@trenews.net
Làm gì khi chuyển tiểu bang với Medicare, Medicaid
Hỏi
Chào chị,
Em có câu hỏi là nếu như đã có Medicare và Medicaid ở FL rồi, sau đó, chuyển sang AL ở luôn vì FL bão nhiều quá! Vậy thẻ Medicare và Medicaid đó có còn work không? Hay cần phải làm gì để chuyển đổi không chị?
Trả lời
Medicare là chương trình bảo hiểm y tế do chính quyền liên bang quản trị, do đó đi đâu trên toàn lãnh thổ Hoa Kỳ bà chỉ cần báo thay đổi địa chỉ mà thôi.
Medicaid là chương trình bảo hiểm y tế do chính quyền tiểu bang quản lý, và chương trình này đi song song với Trợ cấp lợi tức bổ sung (SSI). Vì vậy khi đến một tiểu bang khác bà cần liên lạc với văn phòng An sinh xã hội để báo cáo chỗ ở mới. Ðối với SSI muốn được hưởng mức tối đa, cơ quan An sinh xã hội cần biết cách sắp xếp trong vấn đề ăn ở của nơi bà mới đến. Sau khi đã hoàn tất thủ tục thay đổi địa chỉ trên hồ sơ SSI thì thông tin này sẽ được chuyển đến văn phòng Medicaid của tiểu bang bà mới nhập cư.
Xin trợ cấp
Hỏi
Chào cô. Con tên là Hoàng, con có ba má ở Việt Nam qua Mỹ ở được 2 năm. Hai người đã 72 tuổi rồi. Con xin hỏi là họ có thể lãnh được tiền già hay trợ cấp được gì không. Con ở tiểu bang New Hampshire. Cám ơn cô nhiều.
Trả lời
Ông bà đến Mỹ theo diện đoàn tựu mới được có hai năm, mặc dù là người cao tuổi nhưng không xin được bất kỳ trợ cấp nào của chính phủ. Dù vậy ông bà cũng nên chuẩn bị những bước sau đây để có được những quyền lợi hay trợ cấp trong tương lai.
- Hai ông bà đều có thể tìm việc làm nhẹ phù hợp với tuổi tác cũng như khả năng Anh ngữ. Trong năm 2023 nếu mỗi người làm được$6560.00 thì tạo được một tín chỉ An sinh xã hội. Khi có được 40 tín chỉ, quy ra là mười năm làm việc thì sẽ được lãnh hưu bổng An sinh xã hội và Medicare.
- Tập trung vào việc học bài thi quốc tịch và sau 5 năm đến Mỹ xin nạp đơn thi. May mắn trở thành công dân Hoa Kỳ thì có thể xin chương trình Trợ cấp lợi tức bổ sung (SSI) và Medicaid/ Medicare. Lưu ý chính bản thân người công dân Mỹ mới xin được trợ cấp này.
- Cả hai ông bà cũng làm việc và tạo được thu nhập như đã đề cập ở câu số 1. Sau 5 năm làm việc, trong trường hợp chưa thi đậu quốc tịch Hoa Kỳ thì hai vợ chồng có quyền vay mượn nhau số tín chỉ, khi có được tổng số 40 tín chỉ thì lúc bấy giờ có thể xin SSI, Medicaid, Medicare và Food Stamp.
Tiền hưu
Hỏi
Tôi có quốc tịch Mỹ. Đến Mỹ tháng 9 năm 1975 và làm việc liên tục cho tới ngày nộp đơn nghỉ hưu (full retirement). Tôi muốn về Việt Nam 1 tháng, có ảnh hưởng gì với tiền hưu hàng tháng hay không. Xin Cô cho ý kiến. Xin cám ơn.
Trả lời
Là công dân Hoa Kỳ, đang nhận hưu bổng An sinh xã hội, ông có quyền đi du lịch Việt Nam 1 tháng hay lâu hơn, việc này hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc lãnh tiền hưu. Trừ phi ông có ý định sống lâu dài ở Việt Nam thì mới cần liên lạc với toà Lãnh sự Hoa Kỳ ở Saigon để được hướng dẫn cách thức nhận tiền ở Việt Nam.
