Lời giới thiệu: Angie Hồ Quang đến Hoa Kỳ năm 1984 theo diện tị nạn, bà quyết định chọn con đường phục vụ đồng hương. Khởi đầu, bà là Giám đốc cơ quan tìm việc làm cho người Việt. Năm 1991, bà làm cho sở An Sinh Xã Hội đến 2020. Bà thường xuyên cộng tác với báo chí, các trang web, các đài phát thanh và truyền hình nhằm hướng dẫn đồng hương trong các luật lệ và các chương trình ASXH. Trẻ hân hạnh được sự cộng tác của bà, và độc giả ở khắp nơi có thể viết thư gởi qua bưu điện hoặc email nhờ bà Angie Hồ Quang giúp đỡ các vấn đề về An sinh Xã hội. Thư từ xin gởi về: Mục “An Sinh Xã Hội”
3202 N. Shiloh Rd., Garland, TX 75044 hoặc Email: bientap@trenews.net
HỎI
Kính gởi cô Hồ Quang,
Chúc cô và gia đình thật nhiều sức khỏe. Gia đình tôi kính nhờ cô tư vấn một số vấn đề sau:
Hiện tại vợ tôi hưởng phúc lợi người tàn tật (SSA + SSI), mức nhận hàng tháng tổng cộng là: $540, chồng nhận tiền hưu 62 tuổi là: $872/tháng. Hai vợ chồng đều có quốc tịch, làm đủ 40 tín chỉ, chồng đến tháng 02/2027 tròn 65 tuổi sẽ gia nhập chương trình người già.
Hiện nay xe cũ hư nhiều, không có xe đi lại, đi khám bệnh. Vậy xin phép hỏi ý cô:
– Tôi có nên rút tiền trong quý 401(K) hiện có là $23,000 ra mua xe không? trước khi gia nhập chương trình người già 65 tuổi và sẽ có ảnh hưởng gì đến phúc lợi người tàn tật của vợ tôi không?
– Nếu tôi giữ nguyên $23,000 trong 401(K), vậy phúc lợi người già 65 tuổi của tôi được xét duyệt những phần bảo hiểm gì? Có đủ điều kiện được nhận hỗ trợ phần mua thuốc không? Vì tôi đang bệnh cần điều trị dài hạn thuốc đặc trị ZENPEP DR 40.000 UNIT.
Tôi và vợ tôi kính trọng ơn cô, mong cô nhín ít thời gian, cùng cộng sự giúp hướng dẫn cho lời khuyên giúp gia đình.
Chúc cô cùng gia đình, các quý vị cộng sự trong chương trình thật nhiều sức khỏe. Trọn đời bình an.
Kính ơn.
TRẢ LỜI
Khi bà nhà nạp đơn xin quyền lợi tàn tật An sinh xã hội, ông quên không báo cho SSA biết là ông có quỹ 401 K lên đến mức $23,000.00. Có lẽ ông nghĩ rằng quỹ này thuộc về ông và không có liên quan đến người vợ. Thật sự đối với chương trình SSI thu nhập hay tài sản của hai vợ chồng đều được tính chung với nhau. Mức tài sản chương trình SSI quy định là hai vợ chồng có quyền có đến $3,000.00 là tài sản.
Tài sản bao gồm tiền mặt, tiền ký gửi trong ngân hàng dưới mọi hình thức, cổ phiếu và quỹ hưu bổng.
Khi Ông rút tiền từ quỹ 401K ra, số tiền đó được coi là thu nhập không do việc làm. Điều này sẽ khiến SSI của bà bị ngừng.
Và khi Sở An sinh xã hội biết rằng ông có sở hữu quỹ 401K thì tất nhiên số tài sản của ông bà vượt quá mức cho phép là $3,000.00 do đó tiền SSI của bà nhà cũng sẽ bị cắt.
Nếu Ông rút hết tiền ra để mua xe, hãy thu xếp để mua xe ngay trong tháng mà Ông rút tiền ra để tránh kéo dài việc cất giữ số tiền cao hơn mức tài sản mà chính phủ cho phép.
Biết rằng một người hay một đôi vợ chồng xin SSI thì được phép sở hữu một phương tiện di chuyển bất luận giá trị phương tiện này là bao nhiêu? Nếu có hai xe thì giá trị chiếc xe thứ nhì (chiếc xe rẻ hơn) sẽ tính là tài sản. Nếu ông bán chiếc xe cũ, thì số tiền bán xe cũ cũng phải báo cáo là một phần thu nhập đến Sở An sinh xã hội.
Nếu Ông thay đổi ý kiến không mua xe và duy trì số tiền trong quỹ 401 K thì tiền SSI của Bà bị cắt, Ông cũng cần báo cáo cho Sở An sinh xã hội biết về sự việc này, và Ông Bà cũng chuẩn bị tinh thần sẽ nhận được giấy báo Overpayment (tiền trả lố): đến khi đạt được 65 tuổi ông cũng không đủ điều kiện để xin SSI vì số thặng dư tài sản.
Đến tuổi 65 Ông sẽ hội đủ điều kiện để tham gia vào Medicare là chương trình bảo hiểm y tế do chính quyền liên bang quản trị.
Nếu tới thời điểm đó mà tổng số tiền hữu bổng SSA của Ông và quyền lợi tàn tật SSA của Bà nhà ít hơn số tiền SSI của đôi vợ chồng và nếu tài sản của Ông Bà nằm dưới mức $3,000.00 thì Ông Bà có thể xin SSI, khi ấy ông bà cũng sẽ được bảo hiểm Medicaid do chính quyền tiểu bang quản trị.
Một khi có được Medicare và Medicaid thì Ông Bà sẽ được mua thuốc với giá tượng trưng.
Thuộc ZENPEP DR 40,000 UNIT là loại thuốc đặc trị enzyme tuyến tụy, có giá thị trường rất cao nếu không bảo hiểm hỗ trợ.
Trong trường hợp Ông Bà không hội đủ điều kiện để xin Medicaid thì Ông Bà cũng có thể gia nhập chương trình Medicare Saving Programs giúp việc giảm chi phí mua thuốc theo toa.
AHQN
