Lời giới thiệu: Cindy Thu Hoàng là nhân viên của bộ Y tế Tiểu Bang, hiện đang làm việc tại Texas Health and Human Services Commission (HHSC) là cơ quan quản trị các chương trình trợ giúp các gia đình với các dịch vụ về thực phẩm, chăm sóc sức khỏe, an toàn và thảm họa bao gồm các chương trình Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC), Trợ cấp Y tế cho Trẻ em (Children’s Medicaid, Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (Supplemental Nutrition Assistance Program-  SNAP). Cô tham gia nhiều hội đoàn  và có chương trình về Phúc Lợi Xã Hội trên radio và TV tại Dallas. Cô mong muốn được giúp đỡ đồng hương qua việc giải đáp các thắc mắc trong lãnh vực phúc lợi xã hội của tiểu bang.

Mọi thắc mắc xin gửi câu hỏi về: bientap@trenews.net

Medicare saving program

Medicare Saving Program (MSP) là chương trình giúp chi trả bảo phí Part B

Medicare Part B là phần bảo hiểm y tế của liên bang Hoa Kỳ dành cho dịch vụ y tế ngoại trú, như khám bác sĩ, xét nghiệm, thiết bị y tế, và chăm sóc phòng ngừa.

Tuy nhiên, người thụ hưởng phải trả bảo phí hàng tháng (premium) – hiện giờ part B $202.90/tháng, thường khấu trừ trực tiếp từ tiền Social Security. Đối với nhiều người có thu nhập thấp hoặc cố định, khoản này là gánh nặng đáng kể.

Chương trình hỗ trợ chi phí Medicare do tiểu bang quản lý, giúp người thụ hưởng giảm hoặc miễn bảo phí Part B

Xem thêm:   Mục Thuế Vụ ngày 13 tháng 8 năm 2026

Chương trình Medicare Saving Program có 3 phần

Điều kiện của mức thu nhập như sau:

  1. Qualified Medicare Beneficiary (QMB)

– Single (1 người) $1330

– Double (2 người) $1804

Tiểu bang trả toàn bộ bảo phí Part A, Part B, trong chương trình này được trả phần (copay, coinsurance, deductible).

  1. Specified LowIncome Medicare Beneficiary (SLMB)

Chương trình này tiểu bang chi trả bảo phí Part B hàng tháng.

– Single (1 người) $1596

– Double (2 người) $2164.

  1. Qualified Individual Beneficiary (QI-1)

Chương trình này tiểu bang chỉ trả phần part B hàng tháng.

– Single (1) $1796

Điều kiện về tài sản như sau:

– Single (1 người) $9950

– Double (2 nguòi) $14,910

Chương trình MSP cần phải đủ điều kiện về công dân:

  1. Có quốc tịch Mỹ.
  2. Chưa có quốc tịch Mỹ thì phải có đủ 40 tín chỉ làm việc tại Mỹ.

Cách nộp đơn

Chuẩn bị giấy tờ:

– Thẻ Medicare (Part A và B). Giấy tờ chứng minh về công dân.

– Giấy tờ thu nhập (lương, trợ cấp, hưu trí). Giấy tờ tài sản (sổ tiết kiệm, tài khoản ngân hàng cần 3 tháng – 3 months bank statement)

Nộp đơn trực tiếp, tại văn phòng hay qua thư hoặc cũng có thể làm trực tuyến trên mạng

Sau khi được chấp thuận, tiểu bang sẽ tự động thanh toán bảo phí Part B hàng tháng, tiền social security của quý vị sẽ không bị khấu trừ $202.90.

Lợi ích bổ sung

Người được nhận: – Qualified Medicare Beneficiary (QMB), – Specified LowIncome Medicare Beneficiary (SLMB), hoặc Qualified Individual (QI) sẽ tự động đủ điều kiện nhận Extra Help cho chi phí thuốc kê đơn (Medicare Part D). Giảm gánh nặng tài chính, giúp duy trì chăm sóc y tế định kỳ. Một số tiểu bang còn hỗ trợ thêm chi phí nha khoa, thị lực, hoặc vận chuyển y tế.

Xem thêm:   Mục Thuế Vụ ngày 30 tháng 7 năm 2026

CTH