LỜI GIỚI THIỆU:
Cô Nguyễn Đài Thi là cựu Thanh Tra Sở Thuế Hoa Kỳ (IRS) và cũng là cựu Thanh Tra Bộ Ngân Khố (Department of the Treasury). Cô có bằng IRS Enrolled Agent do Sở Thuế cấp. Với hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc cho Sở Thuế và Bộ Ngân Khố, cô Đài Thi đã từng thanh tra và kiểm toán (audit) hồ sơ thuế của các cá nhân và công ty thương mại. Đặc biệt là với chức vụ Thanh Tra của Bộ Ngân Khố, cô đã từng kiểm tra cách làm việc của Sở Thuế. Với kinh nghiệm đặc biệt này, chẳng những cô Đài Thi rất rành rẽ về luật thuế, mà còn hiểu tường tận về cơ cấu và nội bộ của cơ quan IRS. Cô thường xuyên chia sẻ những đề tài thuế vụ quan trọng có ảnh hưởng đến đồng hương qua các đài radio và TV tại Dallas. Trẻ hân hạnh được cùng cô Đài Thi cộng tác để hướng dẫn đồng hương về luật lệ thuế liên bang và giải đáp các vấn đề rắc rối với Sở Thuế. Độc giả ở khắp nơi có thể gửi thư bưu điện hoặc email cho tòa soạn Trẻ, ghi chú “Mục Thuế Vụ”.
Email: bientap@trenews.net
Nhắn tin (text only)
câu hỏi đến
469-328-3453
hoặc gởi thư về tòa soạn:
3202 N. Shiloh Rd.,
Garland, TX 75044
HỎI: Chào Chị Đài Thi, Em muốn hỏi khi khai thuế, Em có thể trừ thuế những biên nhận tiền nhà thương, tiền mổ, bác sĩ chuyên môn v.v. để được bớt tiền thuế hay được bồi hoàn tiền thuế không ạ? Tổng số tiền này vào khoảng 6,000 USD. Cám ơn Chị!
ĐÁP: Chào Chị, nói chung là tiền chi phí y tế, bác sĩ, nha sĩ, nhà thương, thuốc, kiếng cận v.v. đều trừ thuế được nhé chị, nhưng phải là số tiền rất lớn thì mới trừ được. Số tiền $6,000 không đủ “lớn” để được trừ.
Số tiền được trừ thì tùy thuộc vào số tiền thu nhập của chị, nhưng ít nhất là chi phí y tế phải trên $13,000 nếu khai thuế độc thân, và $26,000 nếu khai vợ chồng.
HỎI: Chào cô Đài Thi, tôi bị tai nạn xe và được bảo hiểm bồi thường tiền sửa chữa xe cũng như tiền bị thương. Số tiền đền xe thì cũng tương đương với giá xe cũ ngoài thị trường. Còn tiền bị thương thì họ đền cho tôi $25,000. Tôi có phải khai thuế những số tiền bảo hiểm đền cho tôi không cô?
ĐÁP: Xin thưa, ông không phải khai thuế những số tiền bảo hiểm bồi thường, vì tiền bồi thường này không phải là tiền thu nhập hoặc lợi tức, mà là tiền đền cho ông vì ông bị thương.
Cũng giống như khi mình đi làm và bị tai nạn trong sở làm, thì tiền bảo hiểm bồi thường cho nhân viên (workers’ compensation) được hoàn toàn miễn thuế.
HỎI: Chào cô Đài Thi, năm 2021 tôi có khai thuế và thiếu thuế, nhưng đến bây giờ tôi vẫn chưa trả vì tôi không có tiền. Sở Thuế liên tục gửi thư đòi nợ thuế, và thư nào cũng hăm dọa là họ sẽ tịch thu tài sản nhưng tôi chẳng thấy động tĩnh gì cả. Tôi không dám trả lời thư họ vì tôi không rành tiếng Anh. Tôi xin hỏi: (1) Sau một thời gian không thấy tôi trả lời thì Sở Thuế có ngưng gửi thư đòi nợ không? (2) Sở Thuế có tịch thu tài sản thật không? (3) Sở Thuế có cho trì hoãn nợ thuế không?
ĐÁP: Thưa ông, trước hết tôi xin nhắc là chính phủ Mỹ ban cho Sở Thuế quyền lực cao lắm. Sở Thuế được quyền tìm kiếm, kiểm thuế, tra vấn, đòi nợ thuế, tịch thu tài sản, thu hồi thẻ thông hành (passport), bỏ tù, phạt đủ thứ tiền v.v.
Cho nên, nếu thiếu thuế thì phải trả. Trừ khi nào Sở Thuế quyết định giảm hoặc xóa món nợ thuế, chứ tự mình làm lơ không trả lời thư đòi nợ của Sở Thuế thì họ sẽ vẫn tiếp tục gửi thư cho ông hoặc tìm gặp ông, chứ họ không làm lơ đâu. Và sau một thời gian tìm kiếm ông mà ông vẫn không thanh toán số nợ thuế thì họ sẽ tiến hành những thủ tục xiết tài sản để cấn vào số tiền thiếu thuế.
Ông nói đúng, thư nào Sở Thuế cũng hăm he là họ có ý định tịch thu tài sản, nhưng chỉ là ý định thôi. Ðến khi nào họ thật sự tịch thu hoặc niêm phong, thì họ sẽ gửi thư bảo đảm cho ông, và lá thư này sẽ mang số CP 504.
Sở Thuế không cho ông trì hoãn trả tiền thuế, nhưng họ cho trả góp nếu ông hội đủ điều kiện. Trong thời gian ông trả góp, nếu ông trả đều đặn thì họ không xiết tài sản. Nếu ông ngừng trả thì họ lại tiến hành thủ tục tịch thu tài sản.
Nếu ông có hoàn cảnh khó khăn và thật sự không có khả năng để trả hết thuế hoặc trả góp, thì Sở Thuế có những chương trình cứu xét để giảm số tiền thiếu thuế hoặc xóa hết thuế cho những ai có khó khăn về tài chánh. Các chương trình này rất khó xin nhưng nếu biết cách xin thì kết quả cũng khá khả quan.
NĐT
