Một độc giả hỏi bà Emily Post:
Bố mẹ vợ tôi, hiện đã về hưu, thường mời vợ chồng tôi mỗi hai tháng đi ăn tối ở một tiệm sang trong vùng và ông bà luôn dành phần trả tiền. Điều này khiến tôi cảm thấy khó chịu vì cả hai ông bà đều có số thu nhập cố định còn vợ tôi và tôi đều là những viên chức lương cao. Vợ tôi thì bảo việc trả tiền bữa ăn là do ông bà già tự nguyện nhưng tôi biết đó là một hy sinh của hai người. Vậy thưa bà tôi có nên dành phần trả tiền không.
– Bà Emily Post trả lời: mặc dầu việc chi phí cho bữa ăn ở nhà hàng có thể gây ảnh hưởng cho ngân khoản ít ỏi của hai ông bà già nhưng họ cảm thấy đó là niềm vui hơn là nỗi khổ tâm vì chi phí. Bạn và vợ bạn là khách mời đặc biệt của ông bà vậy nên để ông bà vui với niềm vui này. Bạn có thể chia sẻ bằng cách thỉnh thoảng mời ông bà đi ăn ngoài. Bạn và vợ bạn cũng có thể mời ông bà dự một bữa ăn thân mật ở nhà bạn thay vì đi ăn ở nhà hàng. Hãy tìm cách vui hưởng với ông bà mà không làm họ mất đi sự tự chủ hoặc làm giảm hứng thú của việc khoản đãi người thân. Khi ông bà mời vợ chồng bạn đi ăn và lãnh phần trả tiền thì bạn nên tỏ vẻ biết ơn và vui thích chứ đừng cảm thấy mình có lỗi.
Bảo Huân
MH- theo Etiquette
