Con gái xin mẹ đi chơi với bạn trai trong Lễ Thanksgiving. Bà Mẹ hỏi:
– Bạn trai con hút thuốc không?
– Ảnh bỏ rồi má!
– Khuyến khích nó hút lại nhe.
– Sao vậy má?
– Má không muốn hai tay hắn trở nên rảnh rỗi…
Bảo Huân
Hải Anh Nguyễn (Houston, dịch)