Miscellaneous Writings
Nữ thi sĩ AiDa & thơ
Từ những câu thơ chúng tôi ngước nhìn Như tù nhân đã bị bịt mắt Ðược gửi đi tìm ánh sáng Nhưng ánh sáng chẳng bao giờ tới Một cây kim và sợi chỉ sẽ cần thiết Ðể hoàn thành bức tranh Ðể nhìn thấy [...]
Santiag giầy “cao bồi”
Ngài George Bush, cựu Tổng thống Hoa Kỳ, có nguyên bộ sưu tập giày “cao bồi” Santiag lên đến 35 đôi. Cựu Tổng thống Bill Clinton nhận được một đôi Santiag nhân ngày nhậm chức tổng thống. Về phần mình, Hoàng tử Philip, Anh Quốc, [...]
Her Nine Words (Chín chữ của nàng)
Dịch sang tiếng Việt: Giáo sư Dương Đức Nhự Mùa Thu 1976, Hội Sinh Viên Việt Nam tại Southern Illinois State University (SISU) tức Ðại Học Công Nam Illinois có chừng hai chục hội viên. Ða số học ngành kỹ sư hoặc kế toán, và [...]
Một trưa hè Paris
Tôi ở Pháp đã coi như được 4 năm. Tiếng nói của tôi là "tiếng nước tôi", ở đây họ không dùng. Tiếng nói không còn thi vị, yêu kiều, sang trọng, được gán cho nhiều ý nghĩa cao xa như trong bài hát nổi [...]
Khờ với dại
Tôi làm quen rồi kết bạn với một chị chàng trên mạng. Gần hai chục tấm ảnh của nàng với nhiều loại trang phục mùa Ðông lẫn mùa Hè nóng bỏng đến tức con mắt, khiến tôi phải tìm cách tiếp cận cho bằng được. [...]
Mua sắm cuối năm
Mùa Lễ 2021 từ Lễ Tạ Ơn cho đến chuẩn bị đón Giáng Sinh và Tết Tây, mọi người đều thấy rõ một không khí tưng bừng vui vẻ chứ không ảm đạm như cuối năm 2020 với những ám ảnh của covid 19. [...]
Tiễn vong 2021
Năm ngoái tôi viết bài Tiễn Vong 2020 với một tâm trạng đầy hy vọng cho năm nay, cuộc sống sẽ thật sự hồi sinh sau cơn đại dịch Cúm Tàu, nhưng như mọi người thấy rồi đấy, đời chưa như là… mơ, nên tôi [...]
Elon Musk nhân vật của năm
Elon Musk sinh năm 1971 là người đàn ông với chỉ số thông minh (IQ) 155. Ông cũng là người giàu hạng nhất thế giới hiện nay với tài sản khoảng $300 tỉ. Thật khó hiểu một thiên tài giàu có như vậy lại có [...]
Phép lạ đêm Noel
Ðêm hôm qua tôi ngủ thiếp đi trên bàn làm việc khi vừa hoàn thành hết các việc phải làm trước kỳ nghỉ Ðông. Bỗng có tiếng thì thầm của một ông già vẳng bên tai. Ông muốn kể cho tôi nghe một câu chuyện [...]
Chiếc áo đêm Noel
Bữa đó tôi đạp xe đi chợ Xóm Mới, gặp nhỏ Hương Văn ngay đầu chợ, nhỏ hỏi tôi: - Ê, năm nay nhà ngươi có mục Reveillon với nhóm nào không?? Tôi thở dài: - Trường mới lớp mới thì bạn bè chưa quen [...]