Miscellaneous Writings
Không duyên không nợ
Buổi trưa hôm đó, tôi đạp xe trên đường đi dạy, vừa quẹo qua ngã ba thì thấy ông thầy chủ nhiệm thời cấp ba đang chạy rề rề phía trước, mặc dù xe của thầy là xe máy. Vì cũng gần đến trường của [...]
Miscellaneous Writings
Buổi trưa hôm đó, tôi đạp xe trên đường đi dạy, vừa quẹo qua ngã ba thì thấy ông thầy chủ nhiệm thời cấp ba đang chạy rề rề phía trước, mặc dù xe của thầy là xe máy. Vì cũng gần đến trường của [...]
Khi đem công khai trước công chúng những chuyện xấu xa, khuyết điểm, sự giả dối của ai đó (mà đang được che đậy bằng vẻ tốt đẹp bề ngoài) người miền Nam nói là “bóc mẽ,” người miền Bắc gọi là “bóc phốt.” Chữ [...]
Gần đây, dân Tây, nhất là giới trẻ ưa dùng từ "tuerie", nghĩa đen là vụ tàn sát để khen một món ngon. Thay vì nói "Món này ngon quá!", họ rên rỉ: "C’est une tuerie!". "Tàn bạo vô nhân đạo!" Món ngon của Pháp [...]
Ở Houston, sở hữu chủ các bất động sản sẽ bắt đầu nhận được bản thẩm định thuế tài sản (appraisal) của họ vào tháng Tư. Nhiều sở hữu chủ bất động sản sau đó sẽ phải quyết định xem họ có đồng ý với [...]
Trần Hoài Thư qua nét vẽ Đinh Cường “Trần Hoài Thư tên thật Trần Quí Sách, sinh năm 1942 tại Ðà Lạt. Tuổi thơ thất lạc cha, theo mẹ sống khổ cực ở thành phố Nha Trang, có một thời gian sống trong [...]
Cuối khu phố nơi Thư ở có một căn nhà đặc biệt. Một nếp nhà đơn giản, một lầu với những ô cửa sổ và cửa chính, giống như những căn nhà khác trên cùng con phố. Ðiều tạo nên sự đặc biệt của căn [...]
Chuyện đêm mưa bão Nhóm bốn đứa chúng tôi, quen nhau trên đường vượt biên và thân thiết như chị em trong nhà ở trại tỵ nạn. Trong nhóm, chị Hảo chị Quyên bằng tuổi nhau, tức là cùng hơn tôi 2 tuổi, và đứa [...]
Lần dọn nhà này khác hẳn những lần trước. Trước kia, nơi ở mới chỉ cách chỗ cũ chừng vài ba dặm đường. Thư và Dan thuê một chiếc xe tải Uhaul. Hai vợ chồng tự chất đồ lên rồi dỡ đồ ra. Mỗi một [...]
Năm tôi học lớp 12, con nhỏ xinh nhất lớp đi lấy chồng, mời gần cả lớp đi dự. Lần đầu tiên trong đời được đi ăn cưới với tư cách đã trưởng thành (tuổi 18, chớ không phải đi… ăn theo bà con họ [...]
Ngày trước ở Việt Nam, Thư có lần nghe người anh họ đọc thơ hài hước “Ăn nhiều, đi chậm, hay cười. Hay mua đồ cũ là người Việt Nam”. Nghe xong cười vui một hồi rồi Thư đáp: “Anh nghe ở đâu ra thơ [...]