Ngày 28-3-2026
Thu Cuc
Từ hồi biết “Ca Dao” đến giờ, tôi vẫn “biết” nhà văn Ngân Bình qua những câu chuyện tâm tình hoặc tình cảm éo le, sướt mướt. Hôm nay đọc “Xì Dầu” tôi mới thấy tác giả này có một biệt tài khác, một văn phong khác, sâu sắc trong phân tích tâm lý, hài hước trong dụng văn. Mấy đoạn không thể không bật cười: “Đúng là thằng bám váy đàn bà”, “… Giờ thì tôi mới nghiệm ra rằng, nhà tôi không có Xì Dầu và Nước Mắm là không xong…” (Chú thích của Trẻ: Ca Dao – một tạp chí đặc sắc, nội dung giàu tính văn chương, trước đây xuất bản tại Dallas-Fort Worth, TX – do Ngân Bình làm Chủ nhiệm)
Ngày 25-3-2026
Hong Huu Thao
Nhân đọc bài “Bàn về chữ Vạn”, tôi nhớ Đức muốn biểu tượng cho một chủng tộc “thượng đẳng” thuần chủng mà tổ tiên của họ là Indo-European, như vậy có cả gốc Ấn, người Ấn xảm xì, sao gọi là thuần chủng được, có gì sai sai ở đây?
Thắc mắc của bạn hoàn toàn hợp lý. Trước kia, Hitler cho rằng chỉ có nhánh di cư sang Bắc Âu (người Germanic) là còn giữ được sự “thuần chủng”, còn những nhánh khác tỏa sang Ấn Độ hay Trung Đông đã bị lai tạp.
Ngay cả Adolf Hitler và Joseph Goebbels – Bộ trưởng Tuyên truyền Đức Quốc Xã – đều không phải dân tóc vàng mắt xanh. (Bài “Bàn về chữ Vạn” của Gió Vivu, đã đăng tại www.baotreonline.com. Xin gõ tên bài vào ô SEARCH)
Ngày 22-3-2026
Phạm Tấn Hiếu
Bây giờ mới hiểu tại sao có chữ “coi hát dạng cá kèo”, cách giải thích của tác giả rất thuyết phục. Ngoài ra “bonus” chữ “cháo rồ”. Chữ “cháo rồ” thì dễ hiểu, nhưng lấy hình tượng thực tế để chế ra chữ “cá kèo” thì độc đáo. Sau này, tôi thấy chữ “cá kèo” cũng được dùng trong nhiều hoàn cảnh khác, mua vé đá banh hạng cá kèo…, trước khi đọc bài này, tôi chỉ suy ra được cá kèo là loài cá rẻ tiền, hạng cá kèo là hạng bét. Không ngờ các tiền bối dân dã lại sâu sắc đến vậy…
(Bài “Lá thư từ Kinh Xáng” của Hai Trầu Lương Thư Trung – đoạn trong này, đăng trên số báo ra ngày 20-3-2026 – những thư trước đã đăng tại www.baotreonline.com. Xin gõ tên bài vào ô SEARCH)
