Hết “hàng” rồi, đi siêu thị thôi
Từ Facebook Nam Tran
“Mối ngon”
Tony: Hello Vince Ta. Anh là Tony. Anh thấy em post bán nhà ở Westminster. Căn này còn không em?
Vince Ta: Dạ còn anh. Giá $990k nha anh.
Tony: Có thiệt không em? Mấy căn chung quanh là $1.2M rồi.
Vince Ta: Dạ em biết nhưng em chia sẻ với anh luôn, căn này phong thủy không tốt nên chủ nhà muốn bán gấp đó anh.
Tony: Nó bị gì vậy Vince? Ngay ngã 3 đường hả?
Vince Ta: Dạ hông phải anh. Em hông hiểu sao luôn mà mấy đời chủ trước, ai dọn đến đây thì vài tháng sau mấy bà vợ bỏ đi hết anh.
Tony: Thế thì hay quá! Anh tìm căn như vậy lâu lắm rồi!
Từ Facebook Nhat Tam
Đây là bức ảnh thu hút mình nhất về xứ Tonkin. Không phải bởi cái nét sắc sảo trong đôi mắt của cô gái Hải Phòng mà cảm xúc trong đôi mắt và biểu cảm khuôn mặt của anh phu xe.
Từ Facebook Lâm Nguyễn Kha Liêm
Ngay tại Hồ Tây, thủ đô ngàn năm văn hiến nước XHCNVN. Hàng ghế đá để người người ngồi nghỉ, hóng mát, tự dưng nó bị chồng lên một hàng ghế nhựa bởi các hàng nước ven hồ. Người già, trẻ em đi dạo nghỉ mệt, ngồi xuống hóng mát sẽ bị gánh nước đuổi thẳng thừng, với lý do ghế đó đã được mua rồi.
“Đã được mua” nó là cụm từ chỉ đám phường quản lý tại đây bán cho hàng nước một tháng bao nhiêu tiền đó, thường là đôi ba triệu, dưới sự bảo kê của phường, người ta mới dám đuổi người tản bộ nghỉ mệt một cách trắng trợn như thế.
Từ Facebook Phạm Minh Vũ
Hí họa của Devil Pepper về việc Elon Musk đạt thỏa thuận mua Twitter với giá khoảng 44 tỷ USD
Từ Facebook Trần Thái Hòa
1. Theo hệ thống Đại Học Quốc Gia TP HCM thì Trường Đại Học thành viên phải ghi theo tiếng Anh là College, i.e, College of Education.
2. Education chứ không phải Aducation
3. Dư chữ “The” – Trong trường hợp này chữ “the” không cần thiết.
4. Hàng triệu Đảng viên, hàng trăm ngàn giáo sư tiến sĩ mà không ai biết dịch một bảng hiệu đàng hoàng sao?
Từ Facebook Nam Le
Thằng em nói: “Nhốt ổng rồi sao khá được?”. Mình bảo: “Không nhốt thì bị thằng khác rinh đi cũng mạt, đàng nào mà chả nghèo”.
Từ Facebook Vicky Tuyen Nguyen
