Hai người bạn cùng xóm gặp nhau, một người hỏi:
– Chiếc xe anh sửa được chưa?
– Có hư gì đâu!
– Bữa anh bảo máy kêu điếc tai mà?
– Bữa nay hết rồi.
– Anh sửa chỗ nào vậy?
– Không sửa gì cả. Tôi đưa bà vợ lên băng trước ngồi.

Bảo Huân
Việt Anh ( phỏng dịch)