Một bà đột tử, lên cổng Thiên Đường. Thánh Peter đón và nói:

– Đây là Cổng Thiên Đường! Bà cần phải làm một kiểm tra trước khi được vào…

Người phụ nữ lo lắng:

– Kiểm tra gì ạ?

Thánh Peter nói:

– Bà chỉ cần đánh vần một chữ thôi.

– Chữ gì ạ?

– Bà thích chữ gì chọn chữ ấy.

Người phụ nữ chọn chữ “LOVE”.

Thánh Peter mở cổng cho bà vào. Chợt điện thoại reng. Thánh Peter hớt hải:

– Vợ tôi biểu đi đón con. Bà trực cổng giúp tôi một chút…

Ngồi chưa ấm ghế đã thấy một ông lò dò đến trước cổng Thiên Đường. Bà giật bắn người khi nhận ra đó chính là ông chồng của mình:

– Sao ông lên đây?

– Sau đám tang em, anh buồn quá. Uống rượu xỉn rồi lủi vô cột điện… Anh vô được không em?

– Chưa được. Anh phải đánh vần một chữ đã!

– OK. Chữ gì em?

Bà vợ mở sổ, xong ngửng lên:

– Chữ Flocci­nauci­nihili­pili­fication.

Bảo Huân

Vương Nhi (Windermere – FL, sưu tầm)