Tổng thống Trump đã khẳng định rõ rằng người di dân phải tự túc về tài chính và không trở thành gánh nặng tài chính cho người dân Hoa Kỳ. Bộ Ngoại giao đang tiến hành rà soát toàn diện tất cả các chính sách, quy định và hướng dẫn để bảo đảm rằng người di dân từ các quốc gia có nguy cơ cao không sử dụng phúc lợi xã hội tại Hoa Kỳ hoặc trở thành gánh nặng cho xã hội.
Có hiệu lực kể từ ngày 21 tháng 1 năm 2026, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tạm dừng cấp tất cả chiếu khán cho những người xin chiếu khán di dân là công dân của các quốc gia sau:
Afghanistan, Albania, Algeria, Antigua và Barbuda, Armenia, Azerbaijan, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belize, Bhutan, Bosnia và Herzegovina, Brazil, Myanmar, Campuchia, Cameroon, Cape Verde, Colombia, Côte d’Ivoire, Cuba, Cộng hòa Dân chủ Congo, Dominica, Ai Cập, Eritrea, Ethiopia, Fiji, Gambia, Georgia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Haiti, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kosovo, Kuwait, Cộng hòa Kyrgyzstan, Lào, Lebanon, Liberia, Libya, Moldova, Mông Cổ, Montenegro, Morocco, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Bắc Macedonia, Pakistan, Cộng hòa Congo, Nga, Rwanda, Saint Kitts và Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadines, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Nam Sudan, Sudan, Syria, Tanzania, Thái Lan, Togo, Tunisia, Uganda, Uruguay, Uzbekistan và Yemen
LMH
Các câu hỏi thường gặp
Điều gì sẽ xảy ra với cuộc hẹn phỏng vấn xin chiếu khán di dân của tôi?
Những người xin chiếu khán di dân là công dân của các quốc gia bị ảnh hưởng có thể nộp đơn xin chiếu khán và tham dự phỏng vấn, và Bộ An ninh Nội địa sẽ tiếp tục lên lịch hẹn cho những người nộp đơn, nhưng sẽ không cấp chiếu khán di dân cho những công dân này trong thời gian tạm dừng này.
Có trường hợp ngoại lệ nào không?
Những người mang hai quốc tịch nộp đơn với Sổ thông hành hợp lệ của một quốc gia không được liệt kê ở trên được miễn trừ khỏi việc tạm dừng này.
Điều này có ảnh hưởng đến chiếu khán hợp lệ hiện tại của tôi không?
Không có chiếu khán di dân nào bị thu hồi theo hướng dẫn này. Đối với các câu hỏi liên quan đến việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ, chúng tôi đề nghị bạn liên lạc với Bộ An ninh Nội địa (DHS).
Điều này có áp dụng cho chiếu khán du lịch không?
Không, việc tạm dừng này chỉ dành riêng cho những người xin chiếu khán di dân. Chiếu khán du lịch là chiếu khán không di dân.
