Literature
Ukraine & đàn Bandura
Trước cuộc chiến Ukraine và Nga, Ukraine chìm nghĩm trong Liên Bang Nga thời tiền và hậu Sô Viết. Đến khi ý chí kiên cường chống xâm lược của một nước nhỏ trước một gã khổng lồ Nga, thế giới mới chú ý nhiều đến [...]
Đường trần đâu có gì…
(Phôi Pha - TCS) Cũng gần 10 năm tôi không gặp chú. Sau ngày chú nghỉ hưu, dĩ nhiên có những căn bịnh của người cao niên mà ít ai tránh khỏi. Chú đi đi về về bên quê nhà. Chú thường tìm thăm những [...]
Ngôn ngữ bá quyền
Trong một tiểu luận trên The New York Times Book Review năm 1985, Milan Kundera kể rằng ngay sau Mùa Xuân Praha ông bị treo bút. Một đạo diễn muốn giúp ông mưu sinh bằng cách đứng tên để ông chuyển thể tiểu thuyết Chàng [...]
Viết văn bằng tiếng Việt
Võ Đình Tôi năm nay đã vào tuổi hưu. Ở Hoa Kỳ, đó là sáu lăm. Lứa tuổi già. Già, không dấu kép. Cũng thuộc vào lớp người gốc Việt sống lâu năm nhất ở hải ngoại. Có về thăm quê vài ba lần, nhưng [...]
Cảnh nhà Tổng Đốc Phương ngày xưa
Cách nay hơn 10 năm, tôi đi thăm dinh thự Đốc phủ Hải ở Gò Công, Đốc phủ Kiểng ở Thạnh Phú, Bến Tre, Đốc phủ Kiên ở Tây Ninh và Đốc phủ Cao Minh Thạnh ở Bạc Liêu để thu thập tài liệu thực [...]
Trà Vinh!
Nói nào ngay, tui mới quen ông bạn văn có bút hiệu là Người Trà Vinh. Ổng có làm một cái ‘audio’ bài: “Ba tôi người đánh máy mướn” của tui rồi bắn lên ‘YouTube’. Bài nầy một em bên Quận Cam, Orange County, Little [...]
chưa hề xa
Tôi chưa hề lìa xa xứ sở Vẫn trong tôi nỗi nhớ tận cùng Từng bóng vườn trăng rọi mông lung Còn sáng rõ cả vùng ký ức Nhớ ngọn gió trưa hè đỏ rực Tiếng chổi tre gom lá trong vườn Tiếng gà [...]
Hội nhập
Các cụ nhà ta có câu “Quá giang tùy khúc, nhập gia tùy tục” dạy con cháu phải biết ăn ở tùy thời, đừng sống kiểu “lập dị” với những người xung quanh. Tuy nhiên, sự “nhập gia tùy tục” đó chỉ là bắt chước [...]
Hoàng Ngọc Biên
Hoàng Ngọc Biên sinh năm 1938 ở Quảng Trị, là tác giả nổi tiếng từ trong nước ra hải ngoại. Ông vừa là nhà thơ, nhà văn, dịch giả và là một họa sĩ. Cuộc đời ông từng gắn bó với các công việc dạy [...]
Quà tặng giữa mùa dịch
Lời tòa soạn: “Quà tặng giữa mùa dịch” của tác giả Lê Hữu không phải là truyện dự thi, nhưng là một câu chuyện rất đẹp xảy ra giữa biến cố Covid-19. Trong những lúc nguy nan, tình người vẫn thể hiện rõ nhất và [...]