Lời giới thiệu: Cindy Thu Hoàng là nhân viên của bộ Y tế Tiểu Bang, hiện đang làm việc tại Texas Health and Human Services Commission (HHSC) là cơ quan quản trị các chương trình trợ giúp các gia đình với các dịch vụ về thực phẩm, chăm sóc sức khỏe, an toàn và thảm họa bao gồm các chương trình Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC), Trợ cấp Y tế cho Trẻ em (Children’s Medicaid, Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (Supplemental Nutrition Assistance Program- SNAP). Cô tham gia nhiều hội đoàn và có chương trình về Phúc Lợi Xã Hội trên radio và TV tại Dallas. Cô mong muốn được giúp đỡ đồng hương qua việc giải đáp các thắc mắc trong lãnh vực phúc lợi xã hội của tiểu bang.
Mọi thắc mắc xin gửi câu hỏi về: bientap@trenews.net
Trợ cấp thực phẩm – SNAP
Hỏi
Tôi hiện giờ không có đi làm. Tôi không có con nhỏ. Tôi muốn xin food stamps cho tôi. Tháng vừa qua tôi xin food stamps, họ cho tôi được 3 tháng, hiện giờ tôi vẫn chưa có việc làm. Tôi đi xin lại food stamps, hồ sơ bị từ chối, bên Bộ Y Tế nói tôi phải có việc làm thì mới được nhận lại food stamps. Năm nay tôi đã 30 tuổi khó khăn xin việc. Cho tôi biết lý do tại sao và tôi phải làm gì để được nhận lại food stamps?
Trả lời
Ở Texas, người trưởng thành khỏe mạnh, không có người phụ thuộc (ABAWD), có thể được nhận trợ cấp thực phẩm – Food Stamps (SNAP) – khi không có việc làm. Tuy nhiên, thời gian được nhận phụ thuộc vào hoàn cảnh và khả năng lao động của người đó.
- Thời gian được nhận là bao lâu?
Người có độ tuổi từ 18-64. Có khả năng làm việc. Không có con nhỏ hoặc người phụ thuộc với mình thì không thuộc trường hợp được miễn yêu cầu đi làm.
– Thời gian nhận SNAP tối đa 3 tháng trong chu kỳ 36 tháng nếu không đáp ứng yêu cầu lao động.
– Nếu đáp ứng yêu cầu lao động, vẫn có thể tiếp tục nhận SNAP khi đủ điều kiện thu nhập.
Trong thời gian nhận food stamps mà không đi làm, quý vị cần phải trình diện với Sở Thất nghiệp khi được đòi hỏi bằng không chương trình food stamps của quý vị sẽ bị gián đoạn, mặc dù thời hạn được nhận là 3 tháng. Khi đã nhận đủ 3 tháng tiền food stamps, nếu vẫn chưa có việc làm nhưng không đủ lý do về không có khả năng làm việc thì sẽ không được nhận tiếp food stamps.
- Làm thế nào để được nhận Food Stamps lâu dài?
Người trưởng thành sau khi đã nhận đủ 3 tháng food stamps vẫn có thể tiếp tục được nhận nếu đáp ứng một trong các điều kiện:
– Đi làm ít nhất 80 giờ mỗi tháng (khoảng 20 giờ/tuần).
– Tham gia chương trình huấn luyện hoặc tìm việc được chấp thuận. (Theo luật lệ của sở thất nghiệp).
– Làm tình nguyện viên ít nhất 80 giờ/tháng tại nơi được chấp nhận.
– Được miễn yêu cầu lao động vì lý do sức khỏe hoặc thuộc diện miễn trừ khác, (những người được miễn vì khuyết tật phải có giấy bác sĩ chứng minh – form 1836 – được bác sĩ ký tên)
- Những trường hợp không bị giới hạn 3 tháng.
Một số trường hợp được miễn quy định ABAWD, chẳng hạn:
– Có thai.
– Có trẻ dưới 18 tuổi.
– Có bệnh thể chất hoặc tinh thần khiến không thể đi làm, (những người bị khuyết tật nhưng không nhận được tiền khuyết tật thì cần nộp đơn 1836 được bác sĩ chứng nhận và ký tên)
– Là cựu quân nhân.
– Đang vô gia cư.
– Một số trường hợp từng ở hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng (foster care).








