Cô gái: Anh có uống bia không?
Trai: Có.
Cô gái: Bao nhiêu chai một ngày?
Trai: 3 chai.
Cô gái: Mỗi lần uống hết nhiêu tiền?
Trai: Cả tiền tip là $5
Cô gái: Anh uống bao lâu rồi?
Trai: 20 năm.
Cô gái: 3 chai một ngày, tức $450 một tháng, $5,400 một năm. Hai mươi năm là $108,000.
Trai: Khoảng đó.
Cô gái: Nếu anh bỏ số tiền đó vô tài khoản tiết kiệm, cộng thêm tiền lãi là đủ mua một chiếc máy bay rồi!
Trai: Em có uống bia không?
Cô gái: Không.
Trai: Vậy chiếc máy bay của em đâu?
Bảo Huân
Deysi Nguyen (dịch)
