Trong thời gian hành nghề phát thư, Katelyne Dye quen biết rất nhiều chủ nhà, và một trong số đó khá thân thiện. Một hôm Katelyne đã được ưu ái” bởi một gia chủ đang có tiệc, đậu xe thư bên ngoài và hăng hái… cụng ly. Do sự hăng hái quá mức, Katelyne đi vào đường một chiều. Cảnh sát chặn lại, nghe mùi men nồng nặc và qua câu chuyện kể, cảnh sát tỏ ra rất đồng tình với việc Katelyne xã giao với thân chủ, nhưng vẫn ghi giấy phạt DUI.