Ngày 5-4-2025

Huynh Thi Nguyen

Câu “Whisperd words – too late. Echoes in the empty room, love left unspoken” tác giả Đoàn Xuân Thu dịch thành “lời yêu thương chưa nói, giờ nói ai nghe?” thật uyển chuyển quá! Có lẽ hay nhất là nó thấm thía với tôi, chuyện gia đình, do hiểu lầm mà tôi và Dì tôi, trước từng quấn quít yêu thương sau trở nên lạnh nhạt. Phần lỗi do tôi, nhưng cũng vì tự ái mà không mở lời. Đến lúc nghe tin Dì bệnh, tôi nôn nả trở về để “thú tội”, thì Dì đã ra đi, mang theo nỗi buồn thiên thu, còn tôi vẫn bị cắn rứt, day dứt mãi đến bây giờ….

(Bài “Nỗi hối hận muộn màng” của tác giả Đoàn Xuân Thu, đã đăng tại www.baotreonline.com, bạn chỉ gần gõ tên bài trong ô SEARCH là được).

Ngày 8-4-2025

Tạ Quý Bằng

Ha ha, lục phủ ngũ tạng của cô Hai Quê thật là hấp dẫn quá đi mất, tôi không ngờ người Pháp cũng rành ăn và chịu ăn đồ lòng như người Việt, hay người Việt bắt chước người Pháp thời thuộc địa. Nghe nói món phở nổi tiếng thế giới của Việt Nam mình cũng là bắt chước của bếp Pháp rồi gia chế thêm. Chứ hồi xưa, người Việt làm gì biết hầm xương lấy nước cốt và các loại thịt bò tái, gầu, gân, nạm… chắc cũng “copy” từ bếp người Pháp mà có. Dạo đi Pháp, tôi có ăn thử mấy món lục phủ ngũ tạng, ngon! Rất ngon. Người Pháp nêm nếm đậm đà, hài hòa hợp với người Việt, hình như văn hóa ẩm thực của họ đã ảnh hưởng sâu đậm vào bếp ăn người Việt.

Xem thêm:   Trang thư tín ngày 20 tháng 3 năm 2025

(Bài “Lục phủ ngũ tạng” của tác giả Hai Quê đã đăng tại www.baotreonline.com, bạn chỉ gần gõ tên bài trong ô SEARCH là được).

Ngày 11-4-2025

Mai Phuong Anh

Tuần rồi tôi có vợ chồng người bạn ở Việt Nam qua thăm con đang du học… Hôm đó mình đã xin nghỉ nhưng một đồng nghiệp bị tai nạn,  project đã đến hạn. Đành để cặp vợ chồng bạn thân ở nhà. phóng vào sở. Đưa cho vợ chồng nó cái remote TV, và mấy tờ báo Trẻ, bảo chờ đó. Nó lật báo ra bảo sao quảng cáo nhiều vậy? Tôi bảo báo Free mà. Nó đẩy sang bên. Chiều về thấy vợ chồng nó dán mũi vào tờ báo, khen “Tao tưởng báo “phản động” chứ nội dung hay nghe mậy, báo Việt Nam không có cửa đâu!” He he…