Đường đến Mecca
PIERRE BELLEMARE Đào Duy Hòa phỏng dịch Hải cảng Massouah của thành phố Érythrées, ngày 21.04.1951. Ðoàn người gồm một đàn ông, 3 phụ nữ và 18 đứa trẻ cùng 2 con lạc đà chất đầy hành lý chậm rãi tiến vào hải cảng nằm [...]
Ăn miếng trả miếng!
PIERRE BELLEMARE Đào Duy Hòa phỏng dịch Paris, thập niên 1930. Ở tuổi 17, Suzanne đẹp như nụ hoa vừa hé nở. Nàng rời gia đình bố mẹ ở tỉnh lẻ nghèo xác xơ để đi làm công nhân tại hãng sản xuất pin thuộc [...]
10 xế hộp đắt giá nhất thế giới
Những chiếc xế hộp quý hiếm là tài sản được đánh giá cao nhất của các nhà sưu tập xe hơi. Một số hãng chỉ sản xuất giới hạn một số ít xe điển hình và giá thường lên tới hàng chục triệu đô la. [...]
Tấn công mạng mối đe dọa lớn!
Cuối tháng 5 đầu tháng 6 vừa qua, JBS, công ty khổng lồ cung cấp thịt toàn cầu là mục tiêu tấn công đòi tiền chuộc, khiến cho hầu hết các lò mổ và nhà máy ở Úc và Bắc Mỹ bị ảnh hưởng. Trước [...]
Anh thợ hớt tóc ở Central Park
Vào mùa Xuân năm ngoái, không bao lâu sau khi bắt đầu đại dịch ở New York, Herman James đã thu dọn bộ dụng cụ hớt tóc của mình và đến hành nghề tại Central Park, New York, Hoa Kỳ. Herman James tự chuyển đổi [...]
Người thứ 279
PIERRE BELLEMARE Đào Duy Hòa phỏng dịch Ngày 23 tháng 12 năm 1964. Chỉ còn 2 ngày nữa là Noel, bầu trời San Francisco nắng đẹp rực rỡ. Ðó là 2 lý do khiến cho đông đảo du khách chọn San Francisco làm điểm đến. [...]
Những chiếc váy trong giải Oscars 2021
Ngày Chủ Nhật, 25 tháng 4 năm 2021, nhân lễ trao giải Oscars lần thứ 93, các nhà thiết kế thời trang trên khắp thế giới đã cùng nhau hội tụ để tôn vinh các ngôi sao của nghệ thuật thứ 7. Hình ảnh của [...]
Đông lạnh cơ thể để hồi sinh!
Tháng 10 năm 2016, một thẩm phán của Tòa án Tối cao London, Anh quốc, đã chấp thuận cho một nữ thiếu niên bị ung thư được phép đông lạnh cơ thể (cryogénisation) sau khi chết với hy vọng trong tương lai y khoa sẽ [...]
Một “yes”, hai “no”!
PIERRE BELLEMARE Đào Duy Hòa phỏng dịch Westhill, ngày 17 tháng 04 năm 1991, Brian Redford đang dùng bữa trưa một mình trong ngôi nhà ở ngoại ô Westhill, một thành phố nhỏ ở phía Nam Dakota, Hoa Kỳ. Gương mặt mệt mỏi, nước da [...]
Những quan niệm sai lầm về tập thể dục
Đôi khi rất khó để có thời gian chơi thể thao. Nhiều người cũng cho rằng thể thao chẳng có ích gì nếu không nỗ lực hoạt động thể chất cao độ, rằng chúng ta thật sự không cần nó vì chúng ta đang khỏe [...]