Bánh trứng hành Đà Lạt
Nhiệt độ trung bình ở Đà Lạt từ 18 đến 20 độ C. Du khách sẽ cảm nhận và thích thú với cái se lạnh của Đà Lạt dù Việt Nam đang trong mùa Hè oi bức. Có lẽ do thời tiết mát lạnh quanh [...]
Tiếng vĩ cầm trong nghĩa trang
PIERRE BELLEMARE Đào Duy Hòa phỏng dịch Ðệ nhị thế chiến bùng nổ. Ðội quân tinh nhuệ của nhà độc tài Adolf Hitler lần lượt chiếm đóng các nước Ðông Âu. Là công dân của nước Ba Lan, gốc Do Thái, Esther Borstein trốn chạy [...]
Làm xanh trái đất
Tình trạng trái đất bị ô nhiễm ngày càng nặng nề đã tạo ra sự lo ngại về môi trường sống. Vì thế, ở khắp nơi, người ta thúc đẩy những chương trình, những dự án làm xanh, sạch hành tinh như: Chấm dứt sản [...]
Giấc mơ vàng
Ngày càng có nhiều người Pháp lấy vé máy bay đi Úc để thực hiện giấc mơ Úc (Australian Dream). Phong cảnh mới lạ, bãi biển cát trắng, những chuyến rong ruổi trên đường, sự điên rồ của những đỉnh cao mới… Có rất nhiều [...]
Quốc Khánh Úc
Nếu Hoa Kỳ có Lễ Độc Lập 4 tháng 7 ngợp trời hoa pháo, thì Úc cũng có một Lễ Quốc Khánh rực rỡ pháo hoa. Được gọi là Australia Day, 26 tháng Giêng là ngày quan trọng nhất trong quyển lịch hàng năm của [...]
Một đô la không hơn không kém!
Pierre Bellemare Đào Duy Hòa phỏng dịch Năm 1929, nước Mỹ trải qua cuộc khủng hoảng kinh tế trầm trọng... Hàng hóa sản xuất dư thừa, thị trường tiêu thụ bão hòa, thị trường chứng khoán bị lũng đoạn... là nguyên nhân dẫn đến cuộc [...]
Thế giới hậu phong tỏa
Việc dỡ bỏ cách ly đang diễn ra dần dần trên khắp thế giới. Từ nay, có lẽ tất cả các quốc gia hiểu rằng nhân loại phải học cách chung sống với Covid-19. Nhưng để tránh nguy cơ một đợt dịch thứ hai bùng [...]
Về hưu và những lo toan
Sau mấy mươi năm làm việc, về hưu là giai đoạn không phải lúc nào cũng dễ dàng dù trước đó những người sắp tới tuổi hưu đã chuẩn bị cho mình hành trang cuộc sống mới với không ít thay đổi từ giờ giấc [...]
Người mẫu!!!
Pierre Bellemare Đào Duy Hòa phỏng dịch Parwonneh về đến nhà ở thành phố Dusseldorf lúc nửa đêm. Nàng dừng trước cửa căn hộ, trố mắt nhìn một trăm đoá hoa hồng ngát hương kết dính thành hình trái tim, bên trên là tấm thiếp [...]
Cánh én mùa xuân
Pierre Bellemare Đào Duy Hòa phỏng dịch Ông bà Lelièvre sống tại Cologne, một ngôi làng tuyệt đẹp gần Bourgogne. Ngôi nhà của họ không rộng lớn nhưng khá yên tĩnh nhờ nằm cách xa con lộ chính. Họ có thể tận hưởng khung cảnh [...]