Lời giới thiệu: Cindy Thu Hoàng là nhân viên của bộ Y tế Tiểu Bang, hiện đang làm việc tại Texas Health and Human Services Commission (HHSC) là cơ quan quản trị các chương trình trợ giúp các gia đình với các dịch vụ về thực phẩm, chăm sóc sức khỏe, an toàn và thảm họa bao gồm các chương trình Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC), Trợ cấp Y tế cho Trẻ em (Children’s Medicaid, Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (Supplemental Nutrition Assistance Program- SNAP). Cô tham gia nhiều hội đoàn và có chương trình về Phúc Lợi Xã Hội trên radio và TV tại Dallas. Cô mong muốn được giúp đỡ đồng hương qua việc giải đáp các thắc mắc trong lãnh vực phúc lợi xã hội của tiểu bang.
Mọi thắc mắc xin gửi câu hỏi về: bientap@trenews.net
Hỏi
Chào cô Cindy Thu Hoàng,
Tôi năm nay 70 tuổi, cần chăm sóc tại gia. Tôi cần nộp lên những giấy tờ gì, điền đơn như thế nào, và điều kiện income, asset ra sao để đủ điều kiện xin chương trình này. Bị bịnh hay như thế nào mới vào được chương trình này. Tôi có thể chọn người chăm sóc cho tôi không. Xin cô chỉ giúp. Cám ơn cô và chúc cô một ngày vui.
Trả lời
Có vài chương trình Medicaid chăm sóc tại nhà khác nhau ở Texas. Với người 70 tuổi, nếu cần người giúp tắm rửa, mặc quần áo, đi lại, ăn uống, nấu ăn hoặc các sinh hoạt hằng ngày, chương trình đáng chú ý nhất thường là STAR+PLUS và STAR+PLUS Home and Community-Based Services (HCBS). Texas cũng có Primary Home Care (PHC) và Community Attendant Services (CAS).
- Điều kiện để được chăm sóc tại gia
Không nhất thiết phải có một bệnh đặc biệt. Điều quan trọng là phải chứng minh tình trạng sức khỏe của bản thân không thể tự thực hiện một số sinh hoạt hằng ngày và cần người giúp.
Ví dụ: Di chuyển khó khăn, không thể tự chăm sóc bản thân (như nấu ăn, vệ sinh cá nhân – tắm, mặc quần áo, đi vệ sinh…) hay có bệnh hoặc tình trạng cần người chăm sóc thường xuyên
Đối với Star+Plus Hcbs, Primary Home Care (Phc), Community Attendance Service (Cas), yêu cầu cao hơn: HHSC phải xác định người đó có cần medical necessity, nhu cầu cần thiết như chăm sóc ở nursing facility, nhưng có thể được chăm sóc tại nhà thay vì vào nursing home.
- Thu nhập và tài sản năm 2026
Chương trình Medicaid Nursing Facility/HCBS waiver, Community Attadence Service ở Texas, thu nhập năm 2026 là:

Income có thể bao gồm Social Security, pension, tiền lãi, tiền thuê nhà, tiền trợ cấp/quà tặng và tiền lương.
Không phải mọi tài sản đều là countable resource và không nên tự chuyển hoặc cho tài sản trước khi nộp đơn. Texas có quy định về việc chuyển tài sản và có thể xem xét thời gian trước khi xin waiver.
- Cần giấy tờ gì?
Texas yêu cầu chứng minh tài sản vì vậy nên chuẩn bị trước:
– Thẻ Medicare / Medicaid (nếu có)
– Social Security award letter
– Pension/retirement statements
– Bank statements (cần 3 tháng) có thể đòi hỏi thêm nếu cần thiết.
– Giấy tờ nhà / đất / đăng ký xe.
– Bảo hiểm nhân thọ (nếu có)
– Giấy tờ thu nhập khác (như lương bổng nếu có )
– ID và giấy tờ cư trú Texas
– Hồ sơ bệnh, danh sách thuốc
– Thông tin và giấy tờ của bác sĩ
– Nếu có người đang chăm sóc: tên và thông tin liên lạc của người đó
- Có thể chọn dịch vụ chăm sóc không?
Tùy chương trình và cách lựa chọn để nhận dịch vụ.
Texas có hình thức Consumer Directed Services (CDS). Một số dịch vụ của STAR+PLUS/STAR+PLUS HCBS có thể chọn phương thức này, cho phép người nhận dịch vụ có quyền kiểm soát nhiều hơn đối với việc tuyển/chọn người cung cấp dịch vụ.
Điều này có thể rất hữu ích nếu cô/chú muốn một người thân hoặc người mình tin tưởng chăm sóc, tuy nhiên không phải bất kỳ người nào cũng tự động được trả tiền, người chăm sóc phải đáp ứng các quy định của chương trình.
- Điền đơn như thế nào?
Nếu chưa có Medicaid phù hợp, STAR+PLUS HCBS sử dụng Form H1200 – Application for Assistance – Your Texas Benefits để xác định Medicaid eligibility sau đó cần gọi số (888-241-1570) để xin chương trình.
CTH






