Trong nhiều lần bay qua Mỹ thăm gia đình, chúng tôi thỉnh thoảng có những chuyến layover tại một trong những phi trường lớn nhất nước Mỹ, đó là Denver International Airport. Tuy chưa bao giờ đi vào trong thành phố, mà chỉ nhìn qua [...]

Không biết tình cờ hay cố ý anh Phượng gặp tôi ngay đầu hẻm khi tôi đi học về, anh chặn xe đạp tôi lại, hỏi: - Em Bông, chiều nay đi ăn chè với anh không? Bất ngờ quá tôi bối rối và ăn [...]

Người đàn bà khuyết tật bán vé số, chạy chầm chậm chiếc Chaly được gắn thêm hai bánh xe nhỏ phía sau để được an toàn. Ðầu chị đội nón bảo hiểm. Hình như có cái gì đó cần phải suy nghĩ cho trọn vẹn [...]

“Old soldiers never die, they just fade away” General MacArthur Thầy Năng Tĩnh ở một mình trong ngôi Chùa nhỏ vùng ngoại ô, rất xa thành phố. Ngôi Chùa chỉ là chiếc “mobile home” trên vài mẫu đất, trước kia là một nông trại bé [...]

Những ngày tháng Chạp. Góc ngã ba của thành phố nhỏ đã thôi vắng vẻ là nhờ có mấy nhà vườn đến xí chỗ đặt cây cảnh bán Tết. Lại xuất hiện chị ta. Hành tung khá bí ẩn. Dáng cao, mặc quần jeans bó, [...]

Chồng tôi bị bạo bệnh qua đời được vài năm thì tôi quyết định bán căn nhà cũ và văn phòng địa ốc của anh ấy để dời đi nơi khác, cố quên đi một dĩ vãng đau thương. Tôi đã quá mệt mỏi với [...]

Chị yêu chú nhà văn, đúng không? Sáng sớm, vừa vào messenger gặp ngay tin nhắn của Duyên. Sững người. Rồi cười. Sao thế nhỉ? Sao con bé lại hỏi câu ấy nhỉ? Ðang định nhắn “Sao em biết?” thì giật mình, xóa chữ đi [...]

Khi cu Tí đã ngủ yên trong gối chăn. Tôi mở cửa ra đứng bên lan can nhìn quanh khu phố bình dân, những ngôi nhà bằng gỗ cũ kỹ đang đắm chìm trong mưa tuyết.. Tôi tưởng cả dãy apartment này cũng đang ngủ [...]

“Bà già khó chịu”. Ðó là biệt danh hàng xóm đặt cho bà. Bà biết hết chớ. Nhưng họ chỉ dám gọi sau lưng bà, nên bà cũng miễn chấp. Nguyên tắc sống của bà vẫn không thay đổi. Bà không muốn động chạm đến [...]

Câu chuyện Giáng sinh xảy ra từ năm 1900, ở một ngôi làng miền núi hẻo lánh nghèo nàn, nơi miếng đường cũng là món quà vô cùng quý giá với cô bé Sylvie. Người dịch kính tặng tất cả bà mẹ ở miền Nam sau [...]