Cái nghề đụng chạm
Người Việt mình rất hiếu học và trọng bằng cấp! Thầy giáo dù nghèo sặc gạch cũng được bà con mình trọng vọng, được mấy em đem lòng thầm thương trộm nhớ. “Chẳng ham ruộng cả ao liền. Chỉ ham cái bút cái nghiên anh [...]
Anh ‘phắc-tơ’
Bưu Ðiện, từ Hán Việt gồm bưu tín và điện tín. Rồi có những danh từ khác cùng họ ‘Bưu’ lần lượt ra đời như: bưu kiện, bưu phẩm, bưu phiếu. Rồi bưu cục. Cuối cùng đến bưu tá. Tiếng Nôm mình gọi là chú [...]
Valentine’s Day
Valentine’s Day, ngày 14, tháng Hai hàng năm, là Ngày lễ Tình yêu hay là Ngày lễ Tình nhân. Ngày lễ Tình yêu là dành cho em yêu tức con vợ của mình. Còn Ngày lễ Tình nhân là dành cho con vợ...bé! Còn đối [...]
Tên cướp một tay!
Hồi xưa, cái máy đánh bạc nầy bên Mỹ gọi là ‘slot machine’, là cái máy có cái khe để đút đồng một đô bằng kim loại vào. Cầm cái cần kéo xuống, nó quay ro ro rồi dừng lại. Kết quả hổng có gì [...]
Bên dòng Maribyrnong
Úc Châu, một hòn đảo khổng lồ xa cách; nên mẫu quốc Anh hồi thế kỷ 18, đã từng lợi dụng vùng đất cô lập nầy để lưu đày chính con dân cùng đinh của mình vì những tội lặt vặt như ăn cắp, móc [...]
Còn mãi nụ cười duyên
Ronald Wilson Reagan chào đời tại thành phố Tampico, tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ vào ngày mùng 6, tháng Hai, năm 1911. Ông tốt nghiệp Cử nhân về Kinh tế và Xã hội học tại Ðại học Eureka. Năm 1937, ông đến thành phố Los [...]
Cứ ngỡ đùa vui trong tí chút
Người Mỹ gọi chuyện đùa là joke! Chuyện chung chung vô thưởng vô phạt thì gọi là ‘clean joke’, giễu ‘sạch’; còn chuyện giễu có dính líu ít nhiều đến tình dục là: ‘dirty joke’, giễu ‘dơ’. Suốt cả một cuộc đời, ai mà không [...]
Bạn Úc thòi lòi
Ôi nhớ xưa! Khi mất miền Nam bà con mình ai nấy cũng bỏ phiếu bằng chân; bằng cách vượt biên, vượt biển. Ði bằng thuyền, làm thuyền nhân, là phải có vàng cây, vàng miếng đóng cho chủ tàu! Tui bộng, một chỉ vàng [...]
Trễ Bắc làm sao qua?
Năm rồi, cuối năm, ngày áp lễ Giáng Sinh, hai thằng ‘cu’ con của tui nghỉ cày, cao hứng lấy xe chở tui và em yêu cùng 4 đứa cháu nội của tui quánh một vòng từ phía Tây, Queenscliff trên bán đảo Bellarine xuống [...]
Không say không về
Vào dịp lễ, Tết người ta thường tiệc tùng linh đình nên say bia rượu là điều khó tránh khỏi. Nam hay nữ, khi say thường có những biểu hiện mà bình thường không có. Và sau đó hối hận, ăn năn thì cũng đã… [...]