Những chùm hoa dại trên xe buýt
Đôi khi chỉ một lời chào buổi sáng và những bông hoa dại cũng đem niềm vui đến cho mọi người. Thiếu những thứ ấy cuộc đời trở thành trống vắng, xám xịt như buổi sáng mùa Đông. Người đàn ông trong câu chuyện sau [...]
Cô bé và đoàn tàu
Hôm nay, nhân mùa lễ hội trẻ em, Như Sao xin gởi đến bạn đọc thân mến một chuyện ngây thơ và cảm động xảy ra ở thành phố Tulsa, Oklahoma, trong lòng nước Mỹ. NS Như một thói quen, suốt 3 năm liền, ngày [...]
Tấm chăn len của bà
Không ai yêu bà, tưởng nhớ tới bà như người cháu trong mẩu truyện sau đây. Và cũng không người bà nào nghĩ tới cháu, tận tụy và yêu thương cháu như bà Rosie trong truyện. Tôi dịch truyện này để tặng các bà bạn [...]
Mẹ ơi, con xin hứa
Tình mẹ… Còn gì đẹp hơn, cao quý hơn. Nhân Mùa Lễ năm nay, người viết xin kể lại câu chuyện cảm động sau đây về tình mẫu tử. Người mẹ ở đây sống trong nghèo khổ - bà thậm chí không biết đọc chữ [...]
Cái chuông nhạc
Một câu chuyện cảm động, nói lên tình cha con. Để chúng ta tin được rằng, dẫu có tạm thời xa cách nhau, nhưng rồi máu cũng chảy về tim, nước cũng trở về nguồn. Như người cha và cô con gái ở đây, tiếng [...]
Những nhớ và quên
Tôi viết lại câu chuyện này để tặng người bạn thân yêu của tôi là Thanh Sâm, hiện cũng đang bị bệnh lúc nhớ lúc quên trong căn nhà ở Seattle. Với lời nhắn nhủ chung: Hãy thương yêu và chăm sóc những người bị [...]
Cái bát gỗ
Già yếu và bệnh tật là điều không thể tránh khỏi trong đời người. Và khi cuộc đời đã đi tới giai đoạn đó, người ta cần có sự nương tựa, giúp đỡ. Cho nên con cái khi cha mẹ tới tuổi già thì lại [...]
Cô bé mang kem cho bà
Phải đưa cha mẹ hoặc ông bà vào nhà dưỡng lão là điều đau lòng. Nhưng e phải thế thôi, nhất là trong đời sống quá sức bận rộn ở nước Mỹ này. Và cho dù phải làm thế đi nữa thì cũng đừng bao [...]
Chiếc lồng đèn ông sao của bố tôi
Còn chưa đầy 2 tuần nữa là đến Rằm Tháng Tám tức Tết Trung Thu. Tết Trung Thu rước đèn đi chơi Em rước đèn đi khắp phố phường Lòng vui sướng với đèn trong tay Em múa ca trong ánh trăng rằm Đèn ông [...]
Chiếc hộp của cha tôi
Có những vật trông rất tầm thường nhưng rất quý giá đối với một con người. Một tờ thư đã ố vàng, một chiếc vòng đã vỡ, những cánh hoa khô nhưng còn thoảng mùi hương, một chiếc bút máy cũ… Những vật ấy gợi [...]