Hai anh em nọ rất thương yêu nhau và sống hòa thuận trong trang trại của họ. Họ làm việc trên cánh đồng. Tất cả mọi thứ họ có đều là của chung. Rồi một sự hiểu lầm đáng tiếc xảy ra. Hố sâu càng ngăn cách họ lớn dần cho đến ngày họ cãi vã nhau thật sôi nổi rồi tiếp theo là im lặng đau đớn kéo dài hàng tuần.
Một ngày nọ, có người gõ cửa nhà anh Cả. Ông ấy là một người thợ xây cất.
Người anh Cả có việc cần mướn ông thợ này. “Tôi có việc cho bạn. Bạn nhìn kia, ở phía bên kia dòng suối là nhà của em trai tôi. Vài tuần trước, chú ấy đã xúc phạm nghiêm trọng đến tôi và tình cảm của chúng tôi tan vỡ. Tôi sẽ cho chú ấy thấy rằng tôi sẽ không tha thứ”.
– “Bạn có thấy đống gạch đá bên cạnh nhà tôi không? Tôi muốn bạn xây một bức tường cao hai mét, bởi vì tôi không muốn nhìn thấy chú ấy nữa”.
Người đàn ông trả lời:
– Tôi nghĩ rằng tôi hiểu tình hình.
Người anh đã cung cấp những gì người thợ cần và sau đó anh ta đi du lịch để người thợ lại một mình trong một tuần.
Sau một tuần, khi anh trở về từ thành phố, người thợ đã hoàn thành công việc của mình.
Nhưng thật bất ngờ! Thay vì một bức tường cao hai mét, anh ta đã xây một cây cầu.
Và vào lúc này, người em trai bước ra khỏi nhà và chạy đến anh Cả của mình, kêu lên:
– Bác thợ thực sự tuyệt vời!
Trong khi hai anh em ăn mừng sự giải hòa của họ, người thợ gom dụng cụ của mình để ra đi.
– Không, đợi đã! Họ nói với người thợ. Có việc cho bạn làm ở đây nữa nè.
Nhưng người thợ trả lời:
– Tôi rất muốn ở lại, nhưng tôi vẫn còn những cây cầu khác để xây dựng…
Bảo Huân
TL sưu tầm
