Indonesia và những ngày Tết

Từ khi biết quan sát hoàn cảnh và sự vật ở chung quanh, tôi không nhớ đã nghĩ đến ba chữ “Tết Nguyên Ðán” bao nhiêu lần nhưng chắc chắn tôi không viết nhiều về Tết – thời điểm đã trở  thành truyền thống đón mừng Năm Mới không chỉ của Việt Nam, mà của nhiều quốc gia trong vùng Ðông Nam Châu Á. Chẳng viết nhiều không đồng nghĩa với việc không có gì để viết, bởi vì tuy cũng mừng năm mới theo Âm Lịch, nhưng Tết của vùng miền này khác với Tết của vùng miền kia; và dĩ nhiên Tết của ai đó không thể nào y hệt Tết của tôi. Một phạm trù bao la như biển có tên gọi chung là Tết, lẽ nào ít tư liệu khiến tôi tránh né chẳng dám viết. Làm gì có chuyện đó! Chỉ e rằng khuôn khổ một ngàn hai trăm chữ hay phải ít hơn một ngàn năm trăm chữ không đúng là “diện tích” lý tưởng, để tôi nói về những cái Tết đông phương ở nhiều quốc gia khác mà tôi từng cư trú hay đã đi qua, cũng đón mừng Năm Mới theo Âm Lịch. Hơn nữa rất nhiều khi vừa viết xong lại phải tự cắt bỏ vì lý do “dài quá” khiến câu chữ trở nên èo uột. Việc tự cắt xén này thường tạo ra một vài lỗi typing ngoài ý muốn…; đây là hai trong số những lý do khiến tôi không tùy bút viết về Tết.

tet-indonesia1
Tết Tahun Baru Hijiriah tại Đông Java – .nguồn beritadaerah.co.id

Nhưng hôm nay lại khác. Tôi muốn viết về Tết ở Indonesia – nơi tôi từng ghé chơi. Nói đến Indonesia là nói đến đất nước có nhiều tôn giáo và nhiều sắc tộc, vì thế cách đón Tết của họ rất độc đáo và đa dạng. Indonesia hay Nam Dương được mệnh danh là “xứ vạn đảo,”  nằm giữa Ðông Nam Á và Châu Ðại Dương gồm có 13,487 hòn đảo, khoảng 237 triệu dân, đứng hàng thứ tư trên thế giới về dân số. Mặc dù là quốc gia có số dân theo Hồi Giáo nhiều nhất thế giới, nhưng Ðạo Hồi không phải là quốc giáo của Indonesia. Thủ đô Jakarta là thành phố lớn nhất tại Indonesia – nơi đây và toàn thể quần đảo Indonesia từng là vùng thương mại quan trọng nhất vào thế kỷ thứ 7, khi Vương Quốc Srivijaya giao lưu buôn bán với Trung Quốc và Ấn Ðộ. Những vị vua cai trị địa phương bắt đầu chịu ảnh hưởng văn hóa, tôn giáo, chính trị Ấn Ðộ từ những thế kỷ đầu tiên sau Công Nguyên. Lịch sử Indonesia bị ảnh hưởng, vì các cường quốc nhòm ngó đến nguồn tài nguyên thiên nhiên của họ. Thương gia Hồi Giáo đã du nhập Ðạo Hồi vào Indonesia. Các cường quốc Châu Âu cũng tìm cách tranh giành, độc chiếm thương mại tại xứ sở này. Khi Thế Chiến Thứ Hai (?) chấm dứt, Indonesia tuyên bố độc lập ngày 17 tháng 8 năm 1945, chính thức được công nhận vào ngày 27 tháng 12 năm 1945, kết thúc 350 năm chịu sự thống trị của Hòa Lan.

Khẩu hiệu của Indonesia “Bhinneka tunggal ika” (“Thống nhất trong đa dạng,” hiểu theo nghĩa đen “nhiều nhưng là một”) thể hiện rõ sự đa dạng đã hình thành quốc gia này. Tuy nhiên căng thẳng tôn giáo và chủ nghĩa ly khai đã gây ra những xung đột đầy bạo lực, đe dọa tình trạng ổn định kinh tế-chính trị tại Indonesia. Cho dù rất giàu tài nguyên thiên nhiên, nhưng Indonesia vẫn là một trong số những quốc gia khó nghèo trên thế giới. Nhưng cho dẫu căng thẳng và khó nghèo đến đâu đi nữa, khi gần Tết – tùy theo truyền thống và tôn giáo – người dân Indonesia vẫn rộn ràng chuẩn bị đón mừng năm mới.

tet-indonesia
Tahun Baru Saka – nguồn wikiwand.com

Người bản xứ cũng như du khách có thể thưởng thức khung cảnh Tết thuần túy Tahun Baru Hijirirah của người Hồi Giáo, có thể chào đón năm mới theo lễ nghi Tahun Baru Saka hay Nyepi của người Hindu trên đảo Bali, và dĩ nhiên không thể thiếu Tết Âm Lịch của người Hoa. Có nhiều sắc thái liên quan đến phong tục, tập quán, tôn giáo, vì thế Tết ở Indonesia được chuẩn bị rất công phu, tốn không ít thời gian. Dân chúng Indonesia cùng thiết kế và xây dựng những ngai thờ cao hai mét bằng gạo nhuộm đủ màu sắc, bằng trái dừa, lá dừa, và cây mía để cúng tế thần linh. Những sản phẩm thủ công mỹ nghệ đầy sắc màu rực rỡ, trưng bày tại nơi dành để thực hiện nghi thức thờ phượng. Một đám rước có hàng chục ngàn người tham dự được tổ chức ở khắp mọi nơi. Người ta đem kiệu của vị thần dìm xuống nước, trước khi bắt đầu đón chào lễ hội mùa xuân.

Tahun Baru Hijiriah – Tết truyền thống của người Hồi Giáo Indonesia tính theo Lịch Hồi Giáo tổ chức vào ngày đầu tiên của Tháng Muharram, là Tháng Chín Dương Lịch (Gregorian Calendar). Ðêm giao thừa họ đến nguyện đường nghe các giáo sĩ giảng dạy, đọc và lắng nghe Kinh Koran, cũng như nghe thánh ca Hồi Giáo. Một số tổ chức thuộc Ðạo Hồi mở cửa các chợ, cung cấp thực phẩm, tiền, dịch vụ y tế miễn phí cho dân nghèo, đặc biệt là người già và trẻ em. Vào ngày này các thành phố lớn thường tổ chức bắn pháo hoa, giới trẻ ra đường diễn hành. Những trung tâm giải trí tổ chức nhiều hoạt động vui chơi, đón tiếp dân chúng và du khách.

Phần lớn những người theo đạo Hindu tại Indonesia sống ở Bali, hòn đảo du lịch nổi tiếng. Tết Tahun Baru Saka hay Nyepi của họ tổ chức vào Tháng Ba, trong không khí trầm lặng trang nghiêm, không quá ồn ào náo nhiệt. Dân làng tập trung tại một khu vực cùng ăn mừng. Thức ăn chuẩn bị trước, để chiêu đãi số lượng người tham dự. Mục đích chính trong những ngày Tết của người Hindu là tạ ơn Thượng Ðế; họ dùng đồ tế lễ đã được chuẩn bị cẩn thận từ nhiều ngày trước, để thể hiện sự thành kính. Họ tha thứ cho nhau những lỗi lầm trong năm cũ, bắt đầu một năm mới không có gì khúc mắc vướng bận trong lòng. Người Hindu cũng có truyền thống đi thăm đại gia đình, thể hiện tình yêu và lòng biết ơn ông bà, cha mẹ, anh em, họ hàng thân  thiết.

tet-indonesia2
Tahun Baru Imlek – Berita Daerah

Tahun Baru Imlek – Tết Âm Lịch của người Hoa, chính thức được công nhận là ngày lễ quốc gia tại Indonesia từ năm 2000. Ðây là thời điểm rất náo nhiệt nhờ chương trình múa lân trình diễn tại các thành phố, đặc biệt là ở những trung tâm thương mại. Trong ngày Tết, người Indonesia tổ chức nhiều cuộc thi đua thể thao, thời trang. Họ cũng mở cửa siêu thị tặng thực phẩm, tiền, cho người nghèo. Trung tâm thương mại tràn ngập màu đỏ và hình trang trí kiểu Trung Quốc. Những người gốc Hoa tại Indonesia vẫn có thói quen gửi thiệp mừng năm mới đến bạn hữu và gia đình.

Giống như Việt Nam, Tết ở Indonesia là thời gian  để các thành viên xa gia đình trở về đoàn tụ, sum họp trong sự hoà thuận yêu thương. Họ ăn ngon mặc đẹp, hào phóng đãi khách, tận hưởng lễ hội đón xuân, luôn luôn cầu chúc những điều tốt đẹp cho người thân, bạn hữu, và khách mời. Tuy thời gian tổ chức không khác biệt, nhưng điểm tương đồng của các ngày Tết tại Nam Dương – Indonesia vẫn là sự Chân Thiện Mỹ – nét đẹp đầy tính nhân bản của người Phương Ðông.

HV – 8:53pm Thứ Tư ngày 18 tháng 1 năm 2017

------------------------------------------

Những bài trên báo Trẻ phát hành Thứ Tư ngày 19 tháng 04 năm 2017

(xin lấy báo tại các thân chủ đăng trên báo Trẻ)

  • Nữ Hoa Kỳ lấy lại lòng tin (Thể Thao) - Trần Trí Dũng
  • Sai lầm trong di chúc (Góc Hoàng Hoa) - Anh Thư
  • Quãng đường nhìn lại (Truyện Ngắn) - Ngân Bình
  • United Airline câu chuyện về sức mạnh cộng đồng (Kiến Thức Trẻ) - Đinh Yên Thảo
  • Chờ đợi là hạnh phúc (Duyên Sài Gòn) - Du Uyên
  • Ngày sinh nhật căng thẳng (Ghi Nhận Trong Tuần) - Vũ Hiến
  • Anh của bé Mùi (Thơ) - Nguyễn Thị Thanh Dương
  • Dạy con ứng xử khi bị ức hiếp trong trường học (Giao Tiếp) - Minh Hải
  • Phạm quỳnh anh. Chào việt nam (Bên Tách Cà Phê) - Tim Nguyễn
  • Hỏi đáp về ung thư Vú (Chuyện Trò Thấy Thuốc) - Nguyễn Ý Đức
  • Văn hóa xin lỗi (Bên Lề Chính Trường) - Sĩ Nguyên
  • Hành trình và ước mơ của tôi (Bài Viết Tiếng Việt Đầu Tiên) - Tony Huynh
  • Lễ Vượt Qua của người Do Thái (Thế Giới Dế Mèn) - Trần Lý Lê
  • Thơ kiệt tấn (Thơ) - Sao Khuê
  • Huyền thoại Texas Ranger (Theo Dòng Thời Gian) - Sean Bảo
  • Nếp cẩm khoai môn (Hương Vị Quê Nhà) - Tạ Phong Tần
  • Xin miễn vi phạm gian dối và những người sẽ bị trục xuất (Di Trú) - Lê Minh Hải
  • Thú nghe nhạc bằng máy Akai (Tạp Bút ) - Trang Nguyên
  • Phòng khách những điều nên tránh (Bạn Có Biết) - Hoàng Hương
  • Souvlaki- bbq hy lạp (Món Lạ) - Nấm Mèo
  • Máy in thay thế mực bằng ánh sáng (Ứng Dụng Thường Ngày) - P324530
  • Những điều cần lưu ý cho máy lạnh vào mùa Hè (Bạn Có Biết) - Xe-Ba-Gác Handyman
  • Ai mà biết được (Facebook Có Gì Ngộ) - Daniel Văn
  • Phòng chảy xệ vòng 1 (Trang Phụ Nữ) - Sông Hương
  • Viết thư cho mẹ (Những Bông Hoa Cuộc Sống) - Như Sao
  • Lobby - vận động hành lang (Để Gió Cuốn Đi) - Hải-Vân
  • Về xứ Bắc (Cõi Riêng) - Đăng Mỹ Hạnh
  • Những dáng quần thông dụng (Thời Trang) - Điệu Cô Nương
  • Mùa crawfish (Phóng Sự) - Ngọc Linh
  • Nhiếp ảnh gia NGUYỄN NGỌC HẠNH (Chuyện Đời Thường) - Huy Phương
  • Phỏng Vấn ông bảy đáp (Tạp Ghi) - Hỷ Long
  • Ngày ta bỏ núi (Trong Hầm Rượu) - Trần Vũ
  • Gọi 911 cứu mẹ, bé 4 tuổi được khen thưởng (Thế Giới Quanh Ta) - Dương Hùng
  • Giảm tiền đóng thuế (Bạn Có Biết) - Quỳnh Như
  • Vách ngăn phòng (Cái Nhà Của Ta) - Thiên Hương
  • Asghar Farhadi thế mạnh là kịch bản (Thế Giới Điện Ảnh) - Song Chi
  • Giá xăng (Kiến Thức Phổ Thông) - Phượng Nghi
  • ‘United Airlines’ bay trong cơn bão chửi (Phiếm) - Đoàn Xuân Thu
  • Kỷ niệm với anh Nguyễn Mộng Giác (Tài Liệu Văn Học) - Nguyễn & Bạn Hữu
  • Tháng Tư Thùy Linh và nhạc (Tạp Ghi) - Thanh Thư
  • Những Apps chụp hình tốt nhất cho Android smartphones (Góc Nhiếp Ảnh) - Andy Nguyễn
  • Xe lăn leo thang lầu (Sản Phẩm Mới) - Bảo Sơn
  • Ngũ Hành Sơn (Phóng Sự) - Uyển Ca
  • Người trả bill bí ẩn (Chuyện Vụ Án) - Nam Nhật
  • Số báo cuối cùng (Sổ Tay Thường Dân)
  • Hành trình và ước mơ của tôi (Bài Viết Tiếng Việt Đầu Tiên)
  • Mỗi tuần 1 con số (Thế Giới)
  • Câu hỏi thi bằng viết (An Toàn Giao Thông)
  • Tin thể thao (Thể Thao)
  • Kiến trúc New York (Vui Lạ Khắp Nơi)
  • Trót phải trét (Chuyện Khó Tin Nhưng Có Thật)
  • Những việc cần làm ngay! (Câu Lạc Bộ Tiếu Lâm)
Facebook Comments
SHARE