Hỏi
Chào cô Hồ Quang. Tôi có câu hỏi này, xin cô giải đáp giùm:
Khi đủ tuổi về hưu, tôi nhận tiền hưu từ ASXH. Nếu về Việt Nam sinh sống (đã có quốc tịch), tôi có thể nhận tiền hưu tại sứ quán Hoa Kỳ hay mở một account tại nhà băng của Mỹ tại Việt Nam để ASXH chuyển tiền cho tôi? Tôi phải làm những thủ tục gì khi tôi về sinh sống tại Việt Nam?
Trả lời
Là công dân Hoa Kỳ đang lãnh hưu bổng An sinh xã hội. Nếu ông có ý định về Việt Nam lâu dài thì khi về đến VN, ông cần liên lạc ngay với toà Ðại sứ hay toà Lãnh sự Hoa Kỳ để thông báo sự hiện diện của ông. Toà Ðại sứ hay toà Lãnh sự Hoa Kỳ ở Việt Nam sẽ hướng dẫn cho ông làm thủ tục để được nhận tiền hưu. Ông có thể yêu cầu nhận chi phiếu hoặc mở một trương mục ngân hàng Mỹ có chi nhánh tại Việt Nam để được chuyển ngân trực tiếp. Lưu ý, người về hưu, sống ở Mỹ, bên cạnh số tiền An sinh xã hội hàng tháng, ông còn được hưởng bảo hiểm y tế Medicare. Tuy nhiên khi rời khỏi lãnh thổ Hoa Kỳ, ông không còn Medicare nữa.
Hỏi:
Nếu người xin Medicaid đủ điều kiện về thu nhập nhưng có trong Saving Account $14,000.00, vậy có bị ảnh hưởng gì không? Trước đây tôi có mua Insurance AARP, bây giờ nếu có Medicaid có nên cancel (vì phải trả tiền nhiều)? Và có nên vô 1 trong 6 insurance mà Medicaid đề nghị hay không? Cám ơn chị.
Trả lời:
Câu hỏi gồm có hai phần: Tài sản để hội đủ điều kiện xin Medicaid và rút tên ra khỏi bảo hiểm y tế AARP nếu được Medicaid.
Medicaid là chương trình bảo hiểm y tế do chính quyền tiểu bang quản trị. Vì là chương trình trợ giúp nên quy định về thu nhập và tài sản có phần khắt khe. Chương trình Medicaid cho phép một người có tài sản đến $2,000.00, đủ tiêu chuẩn nạp đơn.
Số tài sản $14,000.00 vượt quá xa số chính phủ cho phép. Tuy nhiên cũng có điều lệ Medicaid spend down tạo điều kiện cho người xin Medicaid trở thành đủ tiêu chuẩn nạp đơn. Spend down là tiêu bớt đi chứ không có nghĩa là chuyển nhượng tài sản. Sau đây là những ví dụ trong việc chi tiêu để số tài sản giảm một cách hợp pháp:
– Trả hết số tiền trên khế ước hậu sự.
– Trả hết tiền mortgage, tiền nợ mua xe, tiền nợ thẻ tín dụng,
– Bảo trì căn nhà mình đang ở,
– Thay một phương tiện di chuyển mới,
– Mua trang thiết bị y tế phục vụ cho bản thân,
– Chi trả những chi phí cho người chăm sóc tại gia,
– Ðổi, mua một căn nhà mới với giá trị cao hơn.
Sau khi chi phí và số tài sản còn lại nằm ở mức $2,000.00 thì có thể xin Medicaid. Lưu ý: cần phải lưu giữ những chứng từ về những chi phí trên hầu tránh chuyện chính phủ có thể cho là tẩu tán tài sản.
Vâng một khi có Medicaid rồi chỉ cần sử dụng Medicare (nếu có) và Medicaid là đủ cho vấn đề chăm sóc y tế rồi.
ANGIE HO QUANG
