An Sinh Xã Hội (10/05/16)

HỎI

Tôi sinh 1948 hiện ở thành phố Sterling, VA. Xin cô trả lời dùm thắc mắc về ASXH.

Tôi và vợ đã nghỉ hưu, tổng số tiền hưu trí là $1,626 được hưởng đầy đủ phúc lợi của chương trình an sinh xã hội. Nay chúng tôi muốn dời về Florida ở. Xin hỏi: ngoài tiền trợ cấp SSI hàng tháng, chính phủ có cho thêm phụ cấp khác cho người nghèo không? và hiện tại số tiền đó bao nhiêu?

Nếu tiền hưu trí của tôi ít hơn SSI cộng với phụ cấp khác, như vậy chúng tôi có được hưởng số tiền sai biệt không? và có xin được medicaid?

Đáp

Tổng số tiền hưu cả hai ông bà nhận được là $1,626.00 hàng tháng. Ðó là thu nhập được xem là “tốt”. Ông đặt câu hỏi về việc muốn dời về tiểu bang Florida. Nơi đây áp dụng mức trợ cấp căn bản của chương trình Supplemental Security Income, nên số tiền một đôi vợ chồng được lãnh là $1,100.00 một tháng .

Xin phép được trình bày chi tiết hơn về chương trình Trợ Cấp lợi tức bổ sung (SSI) do chính phủ liên bang quản trị nhằm giúp đỡ người tuổi 65 trở lên, tàn tật hay mù lòa có thu nhập và tài sản khiêm nhường. Do đó khi tôi đề cập đến mức trợ cấp căn bản là muốn nói đến số tiền mà cấp liên bang chuẩn thuận. Một người độc thân sẽ lãnh được mức tối đa là $733.00 một tháng và một đôi vợ chồng sẽ nhận được $1,100.00 một tháng.

Tuy nhiên có một số tiểu bang có cấp thêm khoản tiền trợ giúp của tiểu bang gọi là State Supplement.

Những tiểu bang đó là : California, Delaware,  District of Columbia, Hawaii, Iowa, Michigan,      Montana, Nevada, NewJersey, Pennsylvania,      Rhode Island, Vermont.

Nơi ông bà sắp đến không nằm trong danh sách nêu trên, nên với thu nhập được coi là tốt, ông bà không đủ điều kiện để xin thêm trợ cấp của chương trình SSI. Và nếu có được SSI thì ông bà mới có được Medicaid.


HỎI

Tôi tên là Phan Như Huyền, đến Mỹ diện du lịch và kết hôn với một người Mỹ tháng 5/2016, đang làm thẻ xanh. Tôi chưa từng đi làm. Năm nay 63t (16/9/1953), chồng tôi 79 tuổi (1937), ông đang lãnh lương hưu $2,000/tháng nhưng vẫn đi làm. Vậy thưa bà khi tôi kết hôn như vậy tôi có được hưởng quyền lợi gì ở chồng tôi hiện tại và nếu sau này chồng qua đời? Tôi không rành về luật pháp Mỹ, mong bà giúp đỡ cặn kẽ để tôi nắm được khái niệm về quyền lợi của mình.

Mong bà chỉ dẫn tôi sẽ làm gì? ở đâu? vì tiếng Anh và hiểu biết của tôi rất ít.

Đáp

Người đi làm và có đóng thuế An Sinh Xã Hội, đủ số tín chỉ và khi đến tuổi hưu sẽ được hưởng hưu bổng An Sinh Xã Hội. Ông nhà hẳn đã làm việc nhiều năm, có thu nhập vững chắc nên số tiền hưu ông đang hưởng được xếp vào loại “hưu tốt”

Vợ hay chồng của người đủ tiêu chuẩn lãnh hưu bổng, cho dù chưa bao giờ đi làm, chưa bao giờ đóng thuế An Sinh Xã Hội cũng sẽ được hưởng một phần trên số tiền hưu của người phối ngẫu.

Bà đến Mỹ theo diện du lịch rồi kết hôn. Sau một năm kết hôn (tháng 5 năm 2017), khi ấy tuổi bà đã trên 62 bà được phép xin quyền lợi trên hồ sơ của người chồng. Tuy nhiên vào thời điểm ấy bà phải là thường trú nhân (có thẻ xanh) thì mới xin được.

Sau khi hội đủ những điều kiện nêu trên bà có thể nạp đơn qua trang mạng www.socialsecurity.gov hay gọi số điện thoại 1-800-772-1213 để làm cuộc hẹn.

Bà có thể yêu cầu được phỏng vấn qua điện thoại hay đích thân đến văn phòng An Sinh Xã Hội địa phương (sẽ được hướng dẫn trong cuộc điện đàm)

Giấy tờ cần có là:

– Thẻ xanh

– Thẻ An Sinh Xã Hội của cả hai ông bà

– Hôn thú

– Trương mục ngân hàng để tiến hành thủ tục chuyển ngân trực tiếp.

Sinh năm 1953, tuổi hưu toàn phần của bà là 66 tuổi. Ở tuổi ấy bà sẽ được hưởng 50% số tiền hưu của ông nhà. Nếu không may ông qua đời khi bà được 66 tuổi thì bà sẽ hưởng 100% số hưu của ông.

Câu cuối trong thư bà gửi đưa tôi về thời xa xưa ở Việt Nam, ngôn từ hành chánh: “Trong lúc chờ đợi … xin nhận nơi đây lời cám ơn”.

Xin cám ơn bà đã cho tôi sống lại một thời Việt Nam trước 1975.

AH

SHARE

NO COMMENTS