Mao Trạch Đông Ngàn Năm Công Tội Tân Tử Lăng

Mao Trạch Ðông Ngàn Năm Công Tội, nguyên tác Thiên Thu Công Tội Mao Trạch Ðông của Tân Tử Lăng, do Tủ Sách Tiếng Quê Hương ấn hành năm 2011, tại Virginia Hoa Kỳ. Quyển sách bìa cứng dày 408 trang được nhà xuất bản giới thiệu như sau: “Ðể rút ngắn thời gian hoàn thành tác phẩm, bản in này dựa theo bản dịch của Thông Tấn Xã Việt Nam, nhưng bổ sung các sự việc đã bị loại bỏ, sau khi đối chiếu với nguyên tác Hoa Ngữ phổ biến trên mạng Internet, đồng thời thêm các chú thích cần thiết để giúp bạn đọc dễ dàng theo dõi các diễn biến đã xảy ra. Chúng tôi thành thực cảm ơn các dịch giả cùng các chuyên gia về Trung Quốc Học, đã đóng góp ý kiến và giúp đỡ cho bản dịch được hoàn chỉnh hơn.” [Trang 17].

Tác giả Tân Tử Lăng nguyên là công chức nghiên cứu và giảng dạy tại Học Viện Quân Sự cấp cao, Ðại Học Quân Chính, Ðại Học Quốc Phòng Trung Quốc. Ông nhập ngũ năm 1950, từng tham gia các phong trào chính trị do Mao Trạch Ðông phát động, về hưu năm 1994 với chức vụ Ðại Tá. Tác phẩm Thiên Thu Công Tội Mao Trạch Ðông, do nhà xuất bản Thư Tác Phường ra mắt tại Hồng Kông vào tháng 7 năm 2007, là một trong số những quyển sách đang được dư luận Trung Quốc hết sức quan tâm, với những luồng ý kiến nhận xét trái ngược nhau, từ hoan nghênh đến bất đồng, thậm chí phản đối gay gắt. Thông Tấn Xã Việt Nam giới thiệu rằng: Ðầu năm 2008, khi đề cập đến bối cảnh ra đời của quyền sách, ông Tân Tử Lăng cho biết: Công cuộc cải cách mở cửa ở Trung Quốc đã thu được những thành tựu lớn lao, đồng thời cũng nảy sinh nhiều vấn đề nghiêm trọng, đáng chú ý là việc không thể ngăn cản nạn tham nhũng, việc phân phối của cải không công bằng dẫn đến xã hội bị phân hóa, khiến dân chúng rất bất mãn, nhiều người thậm chí công khai tỏ ra luyến tiếc thời đại Mao. Các thế lực cực tả ở Trung Quốc hiện nay muốn lợi dụng tâm trạng bất mãn này để phát động cuộc “đại cách mạng văn hóa lần thứ hai,” gây cản trở cho việc thực thi các chính sách hiện hành.

Nội dung của quyển sách Mao Trạch Ðông Ngàn Năm Công Tội đánh giá về công lao và sự sai lầm của Mao Trạch Ðông, cuộc đại văn hóa các mạng, chủ nghĩa xã hội không tưởng dựa trên bạo lực của Mao Trạch Ðông…Tất cả đều là quan điểm cá nhân của Tân Tử Lăng. Ngoài Lời Mở Ðầu và Lời Kết, quyển sách có 39 chương, viết về nhiều nội dung. Những chương được chú ý nhiều nhất là : Mao Trạch Ðông Muốn Trở Thành Lãnh Tụ Phong Trào Cộng Sản Quốc Tế, Sai Lầm Của Mao Trạch Ðông Về Lý Luận Xây Dựng Chủ Nghĩa Xã Hội, Giang Thanh Bước Ðầu Tỏ Ra Lợi Hại, Vận Dụng Thuật Cầm Quyền Của Vua Chúa, Ở Chốn Vô Thanh Nghe Sấm Ðộng, Ðịa Ngục Trần Gian, Chu Ân Lai Bị Tước Quyền Lãnh Ðạo Kinh Tế, Mao Trạch Ðông – Lưu Thiếu Kỳ Ðoạn Tuyệt…

Có thể nói Mao Trạch Ðông Ngàn Năm Công Tội là quyển sách tham khảo nhiều vấn đề liên quan đến lịch sử và địa lý của Trung Quốc. Người đọc có thể nhìn thấy những điều bí mật được chôn giấu trong một xã hội chuyên chế khủng khiếp, với những tội ác không thể dung thứ của Mao Trạch Ðông và bè lũ ngũ nhân bang, do Mao Trạch Ðông làm chủ.

 DSC 0170

HNP – 3:22am Thứ Hai ngày 25 tháng 5 năm 2015

 

SHARE

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY