An Sinh Xã Hội (07/02/15)

Tôi tên Danny Trần, tôi muốn hỏi về short term disability  benifit. Tôi đi làm được 20 năm và đã có 40 credits. Ngày hôm nay tôi bị bệnh hiểm nghèo, tôi nghỉ hãng khoảng 3 tháng để chữa bệnh. Tôi không có mua short term disability insurance trong hãng. Vậy trong thời gian 3 tháng nay, tôi có thể xin tiền trợ cấp tạm thời ở đâu và khi nào nhận được?

Đáp

Đi làm và có được số 40 tín chỉ, nếu không may trở thành người bệnh hay tàn tật thì có thể đủ điều kiện xin quyền lợi tàn tật An Sinh Xã Hội. Tuy nhiên, trải qua một cơn bệnh hiểm nghèo trong thời gian ngắn hạn có thể không đạt được tiêu chuẩn bệnh tật theo định nghĩa của An Sinh Xã Hội.

Theo định nghĩa của cơ quan này, thì tình trạng suy nhược về thể chất hay tâm thần của một người kéo dài tối thiểu 12 tháng hay có thể đưa đến tử vong, ngoài ra tình trạng bệnh tật cũng khiến người nầy không còn khả năng đi làm để mưu sinh.

Tôi tên Dung Vo, đã có quốc tịch 2 năm, ở tiểu bang Washington, đang ở housing, ngoài ra không có tài sản nào. Tôi định cư ở Mỹ được 7 năm, đi làm được 6 tháng rồi bị bệnh Kidney, phải đi dialysis 5 năm, vừa qua tôi được Kidney transplant 5 tháng. Tôi có SSI, Medicaid & foodstamp. Tôi muốn chuyển qua sống ở Texas với con gái. Vậy tôi có tiếp tục được hưởng các quyền lợi giống nơi tôi ở Washington và bao lâu?

Đáp

Chương trình SSI, Supplemental Security Income nhằm giúp đỡ những người cao niên, tàn tật hay mù loà có thu nhập và lợi tức hạn chế. Thêm vào đó theo luật lệ hiện hành người đứng đơn còn phải là công dân Hoa Kỳ hay nếu chưa thi đậu quốc tịch thì phải là thường trú nhân có đi làm và tạo đủ số 40 tín chỉ An Sinh Xã Hội. Đây là chương trình do cơ quan An Sinh Xã Hội thuộc cấp chính quyền liên bang quản trị do đó khi ông dời chỗ ở đến bất cứ nơi đâu trên lãnh thổ Hoa Kỳ ông chỉ cần báo cáo thay đổi địa chỉ với văn phòng ASXH địa phương nơi đến.

Ở tiểu bang Texas, một khi hồ sơ SSI được cập nhật thì thông tin thay đổi địa chỉ cũng sẽ được chuyển qua văn phòng Medicaid là một chương trình do chính quyền tiểu bang quản trị. Ông đang hưởng Food Stamp, đây cũng là chương trình trợ giúp về mặt dinh dưỡng và cũng do chính quyền tiểu bang quản trị, nên ông cần phải báo cho cả nơi đi và nơi đến. Ông có chia sẻ việc ông đang ở housing. Housing có hai loại một là public housing hay là housing số 8. Nếu là voucher của section 8, ông vẫn có thể dùng voucher này để thuê mướn nhà cửa có hợp đồng với chương trình tài trợ gia cư.

Năm nay tôi 65 tuổi, tôi nhận tiền hưu là $650. Tôi muốn xin thêm tiền SSI thì tôi phải mang theo giấy tờ gì? Năm 2008, tôi bị mổ phải thay 2 khớp háng, tôi có phải mang theo giấy tờ mổ hay không? Nếu sau này tôi tiếp tục đi làm, tôi có bị giới hạn mức lương hay không?

Đáp

Ông đang lãnh tiền hưu An Sinh Xã Hội $650.00 một tháng. Hiện nay số tiền tối đa trên chi phiếu SSI là $733.00/ một tháng cho một cá nhân.

Chương trình SSI có mục đích trợ giúp những vị cao niên (tuổi 65 trở lên) tàn tật hay mù lòa, có thu nhập và tài sản hạn chế. Tuổi ông đã trên 65, thì cho dù khoẻ mạnh hay bệnh tật, nếu hội đủ các điều kiện về tài sản và lợi tức thì ông sẽ xin được SSI. Xin lưu ý mức tài sản được quyền có là $2,000.00

Với tình trạng của ông, đang sẵn có số tiền hưu $650.00 thì văn phòng An Sinh Xã Hội sẽ có cách tính toán như sau:  Ông được miễn trừ $20.00 đầu tiên trên bất cứ nguồn thu nhập đầu tiên nào khác.

Chi phiếu tối đa của SSI là $733.00 một tháng. Tại sao tôi dùng chữ tối đa? Vì muốn hưởng mức tối đa, người thụ hưởng phải có phần đóng góp đồng đều trong chi phí của gia đình mình đang ở chung.

Giả thiết ông hội đủ tiêu chuẩn này thì sau đây là bài toán:

$650.00 – $20.00 = $630.00

Chi Phiếu SSI :

$733.00- $630.00= $103.00

Như thế  ông sẽ nhận được hai chi phiếu

1. An Sinh Xã Hội $650.00

2. SSI $103.00

Tổng số hai chi phiếu là $753.00 một tháng.

Một khi nhận được SSI ông cũng sẽ được hưởng Medicaid, nhờ vậy Medicaid sẽ giúp ông chi trả bảo phí phần B hàng tháng, deductible phần B và 20% tiền phụ đóng mỗi khi được bác sĩ khám bệnh hay sử dụng dịch vụ ngoại chẩn. Ông cũng sẽ được hưởng thêm sự trợ giúp của chính phủ trong việc mua thuốc theo toa.

Về mặt tiền hưu, một khi qua khỏi tuổi hưu toàn phần và muốn đi làm thì sẽ không có giới hạn trên số lương tuy nhiên số tiền tạo được do công ăn việc làm chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến chi phiếu SSI.

 

 

AH

 

------------------------------------------

Những bài trên báo Trẻ phát hành Thứ Tư ngày 11 tháng 1 năm 2017

(xin lấy báo tại các thân chủ đăng trên báo Trẻ)

  • Idiotarod (Thể Thao) - Trần Trí Dũng
  • Ngày sẽ qua thôi (Truyện Ngắn) - Tôn Nữ Thu Dung
  • Goodbye Mr.President (Kiến Thức Trẻ) - Đinh Yên Thảo
  • Lan man chuyện sắp Tết (Duyên Sài Gòn) - Du Uyên
  • Quốc Hội Hoa Kỳ khóa 115 (Ghi Nhận Trong Tuần) - Vũ Hiến
  • Văn hóa ứng xử ở Mỹ (Giao Tiếp) - Minh Hải
  • Món quà cuối năm (Tạp Ghi) - Nam Lộc
  • Bay theo đàn chim thiên di (Bên Tách Cà Phê) - Tim Nguyễn
  • Điều trị ung thư (Chuyện Trò Thấy Thuốc) - Nguyễn Ý Đức
  • Mộ khúc Serenade (Tùy Bút) - Sean Bảo
  • Từ Moscow đến New York (Thế Giới Của Dế Mèn) - Trần Lý Lê
  • Tomas transtromer (Thơ) - Thận Nhiên
  • Động, tĩnh trong thế giới Origami (Phỏng Vấn) - Trịnh Thanh Thủy
  • Cá lóc kho bầu (Tạp Ghi) - Tạ Phong Tần
  • Cần giữ chiếu khán hợp lệ khi đang ở Hoa Kỳ (Di Trú) - Lê Minh Hải
  • Đôla đỏ & hang PX (Tạp Ghi) - Trang Nguyên
  • Fitness miễn phí (Bạn Có Biết) - Hoàng Hương
  • Vài câu hỏi và giải đáp (Sổ Tay Khách Hàng) - Hạnh Việt
  • Ai nhặt được cái này, em sẽ yêu thương người ấy (Những Bông Hoa Cuộc Sống) - Như Sao
  • Nhà bị nứt foundation (Bạn Có Biết) - Xe-Ba-Gác Handyman
  • Các việc làm tăng thêm từ nay đến năm 2022 (Bạn Có Biết) - Mai Hoang
  • Quẻ bói đầu năm: Tuổi hợp Tuổi cho Hôn Nhân/a (Facebook Có Gì Ngộ) - Daniel Văn
  • Chăm sóc răng miệng (Trang Phụ Nữ) - Sông Hương
  • Dương lịch (Để Gió Cuốn Đi) - Hải Vân
  • Trò chuyện với Joseph Nguyễn người lính cứu hỏa (Phỏng Vấn) - Hương Võ
  • Thuật ngữ thời trang (Thời Trang) - Điệu Cô Nương
  • Trăm năm âm ỉ than hồng (Nhìn Ra Thế Giới) - Ngọc Linh
  • Hoa Tết miền Trung (Phóng Sự) - Hỷ Long
  • Sạc điện không dây (Sản Phẩm Mới) - Bảo Sơn
  • Năm Mới và những thay đổi trong lối sống (Bạn Có Biết) - Quỳnh Như
  • Triệu phú đi nhặt vỏ bia (Thế Giới Quanh Ta) - Dương Hùng
  • 10 dữ kiện về rượu (Kiến Thức Phổ Thông) - Phượng Nghi
  • Điện thoại thông minh rẻ tiền (Ứng Dụng Thường Ngày) - P324530
  • Bình nuôi cá (Cái Nhà Của Ta) - Thiên Hương
  • Sing (Thế Giới Điện Ảnh) - Hải Sơn
  • Bến cảng mùa Xuân (Truyện Ngắn) - Hoshi Shinichi
  • Biểu một cõi cà phê (Phóng Sự) - Uyển Ca
  • Đừng tin những gì họ nói (Góc Nhiếp Ảnh) - Andy Nguyễn
  • Tình đêm rựa mận* (Tạp Ghi) - Nguyễn Quang Tấn
  • Quà sinh nhật (Tài Liệu Văn Học) - Nguyễn & Bạn Hữu
  • Em tên: Trần thị Mồng Tơi! (Phiếm) - Đoàn Xuân Thu
  • Bác chinh (Sổ Tay Thường Dân) - Tưởng Năng Tiến
  • Đồng chí Vi Quốc Thanh trong viện trợ Việt Nam đấu tranh chống Pháp (Trong Hầm Rượu) - Trần Vũ
  • Những nữ ca sĩ nổi bật của năm (Âm Nhạc) - Nhã Vy
  • Cơ quan mới trong bụng (Y Tế Và Đời Sống) - Triệu Minh
  • Bệnh sùng bái cuồng nhiệt nghề bác sĩ của người Việt Nam (Chuyện Đời Thường) - Huy Phương
  • Qua suối đến trường (Tạp Ghi) - Trần Mộng Tú
  • Tướng cướp hào hoa (Chuyện Vụ Án ) - Nam Nhật
  • Tin thể thao (Thể Thao)
  • An sinh xã hội (Đời Sống)
  • Tai nạn ở ngã tư (An Toàn Giao Thông)
  • Thế giới qua ống kính (Thế Giới)
  • Mỗi tuần 1 con số (Thế Giới)
  • Sinh đôi khác... Năm (Chuyện Khó Tin Nhưng Có Thật)
  • Nhiếp ảnh hồng ngoại (Vui Lạ Khắp Nơi)
  • Nhầm (Câu Lạc Bộ Tiếu Lâm)
Facebook Comments
SHARE